(יא) שיך לשיחות שאחר ספורי מעשיות (שיחות הר"ן ע"ד) מה שכתוב שם שצריכין בתפלה לעשות לעצמו רגז וכו', ואמר שזה בחינת (קדושין ל:) לעולם ירגיז אדם יצר טוב על יצר הרע, ירגיז דיקא לשון רגז, שצריכין לעשות לעצמו רגז בקדשה כנ"ל לענין תפלה:
1
(11.) Pertaining to the conversations after the Legendary Tales (Sichos HaRan §74) — what is written there that one must make for oneself rogez (agitation, trembling) in prayer etc. — he said that this is the aspect of [Kiddushin 30b]: "A person should always agitate (yargiz) the good inclination against the evil inclination" — the word yargiz specifically, the language of rogez — that one must make for oneself rogez in holiness as mentioned above, regarding the matter of prayer.
1
(יא) שיך לשיחות שאחר ספורי מעשיות (שיחות הר"ן ע"ד) מה שכתוב שם שצריכין בתפלה לעשות לעצמו רגז וכו', ואמר שזה בחינת (קדושין ל:) לעולם ירגיז אדם יצר טוב על יצר הרע, ירגיז דיקא לשון רגז, שצריכין לעשות לעצמו רגז בקדשה כנ"ל לענין תפלה:
1
(11.) Pertaining to the conversations after the Legendary Tales (Sichos HaRan §74) — what is written there that one must make for oneself rogez (agitation, trembling) in prayer etc. — he said that this is the aspect of [Kiddushin 30b]: "A person should always agitate (yargiz) the good inclination against the evil inclination" — the word yargiz specifically, the language of rogez — that one must make for oneself rogez in holiness as mentioned above, regarding the matter of prayer.
Loading comments…