קט.
אבי הנחל - Ebay HaNachal - Blossoms of the Stream
לִבִּי יַקִּירִי, הַחוֹשֵׁב מַחֲשָׁבוֹת וְעֵצוֹת וְתַחְבּוּלוֹת אֵיךְ לְהַגְדִּיל לְפָאֵר וּלְפַרְסֵם אֶת שֵׁם הַצַּדִּיק הַגָּדוֹל הָאֲמִתִּי בְּחִינַת משֶׁה רַבֵּנוּ, הַמְכַלֶּה וּמַכְנִיעַ וּמְשַׁבֵּר וּמְבַטֵּל הָאֱמוּנוֹת כָּזְבִיוֹת הַמַּחֲשִׁיכִים עֵינֵי הָעוֹלָם וּמַעֲלִימִים וּמַסְתִּירִים אוֹר הַצַּדִּיק הָאֱמֶת, וּמַפְרִידִים אֶת הָרַגְלַיִם מִן הָרֹאשׁ, הַיְנוּ שֶׁעוֹשִׂים פֵּרוּד בֵּין כְּלָל יִשְׂרָאֵל שֶׁהֵם בְּחִינַת רַגְלִין, וּבֵין הַצַּדִּיק שֶׁהוּא רֹאשׁ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל. שֶׁעַל-יְדֵי זֶה הָעוֹלָם מְחֻסַּר אֱמוּנָה, וְעַל-יְדֵי זֶה נִתְרַבּוּ סִפְרֵי מִינוּת וּכְפִירוֹת שֶׁמְּטִילִים שִׂנְאָה וְאֵיבָה בֵּין יִשְׂרָאֵל לַאֲבִיהֶם שֶׁבַּשָּׁמַיִם. שָׁלוֹם וְיֶשַׁע רַב.
The echo of the voice of the precious book Ebay HaNachal bursts through the heavens — and is heard in the world like the voice of thunder. It is inscribed deeply, deeply in the hearts of thousands of the precious, chosen, devoted ones — the greatly learned in Torah and the fear of Heaven.
רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, מָלֵא רַחֲמִים, מֶלֶךְ גּוֹאֵל וּמוֹשִׁיעַ, רַחֵם וְחוּס וַחֲמֹל עָלֵינוּ לְמַעַנְךָ וּלְמַעַן הַצַּדִּיקִים הָאֲמִתִּיִּים הַגְּדוֹלִים, וְלַמְּדֵנוּ וְהוֹרֵנוּ בְּכֹחַ וּזְכוּת הַצַּדִּיק הַגָּדוֹל הַיָּחִיד בָּעוֹלָם שֶׁהוּא בִּבְחִינַת משֶׁה רַבֵּנוּ שֶׁיֵּשׁ לוֹ כֹּחַ לַעֲשׂוֹת פִּדְיוֹן, לְבַטֵּל כָּל הַגְּזֵרוֹת וְהַדִּינִים שֶׁנִּגְזְרוּ בְּכָל עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע בָּתֵּי דִּינֶיךָ הַקְּדוֹשִׁים, וּתְעוֹרֵר רַחֲמֶיךָ הַגְּדוֹלִים וַחֲסָדֶיךָ הַמְרֻבִּים וּתְשַׁבֵּר וּתְמַגֵּר וְתַכְנִיעַ וְתַעֲקֹר וּתְבַטֵּל כָּל הַכְּפִירוֹת מִכָּל הָעוֹלָם כֻּלוֹ וּבִפְרָט מִכָּל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל בְּכָל מָקוֹם שֶׁהֵם, וּבְרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים תְּעוֹרֵר וְתַמְשִׁיךְ עֵת רָצוֹן בָּעוֹלָם תָּמִיד, וְתַהֲפֹךְ הַשְּׁמָד לְרָצוֹן בְּכֹחַ וּזְכוּת הַצַּדִּיק הָאֱמֶת בְּחִינַת משֶׁה שֶׁהוּא עוֹמֵד בֵּין שְׁמָד לְרָצוֹן, אֲשֶׁר מָסַר נַפְשׁוֹ כָּל יְמֵי חַיָּיו לְבַטֵּל כָּל הַמִּינוּת וְהַכְּפִירוֹת מִן הָעוֹלָם וּלְהַעֲלוֹת מִשְּׁמָד לְרָצוֹן, וְגַם עַתָּה אַחַר הִסְתַּלְּקוּתוֹ עֲדַיִן הוּא עוֹסֵק בְּכָל דּוֹר וָדוֹר לַעֲשׂוֹת גֵּרִים וּבַעֲלֵי תְּשׁוּבָה הַרְבֵּה בָּעוֹלָם לְהוֹצִיאָם מִשְּׁמָד וּכְפִירוֹת וּלְהַעֲלוֹתָם וּלְקַשְּׁרָם לָרָצוֹן הָעֶלְיוֹן וּלְהַמְשִׁיךְ אֱמוּנָה גְּדוֹלָה בָּעוֹלָם. אָנָּא ה', רַחֲמָן מָלֵא רַחֲמִים חַסְדָּן מָלֵא חֲסָדִים, חוֹשֵׁב מַחֲשָׁבוֹת לְבַל יִדַּח מִמְּךָ נִדָּח אֲשֶׁר מַחֲשָׁבוֹת לִבְּךָ לְכָל דּוֹר וָדוֹר, רַחֵם עָלֵינוּ לְמַעַנְךָ בְּכֹחוֹ וּזְכוּתוֹ הַגָּדוֹל וְחוּסָה עָלֵינוּ בְּעֵת צָרָה הַגְּדוֹלָה הַזֹּאת אֲשֶׁר הַמִּינוּת וְהַכְּפִירוֹת מִתְפַּשְּׁטִים בָּעוֹלָם חַס וְשָׁלוֹם מְאֹד מְאֹד אֲשֶׁר אֵין דֶּרֶךְ לִנְטוֹת יָמִין וּשְׂמֹאל, וְכִמְעַט בְּכָל יוֹם נִתְפָּסִין כַּמָּה נְפָשׁוֹת בְּרֶשֶׁת הַכּוֹפְרִים הַמְחַנְּכִים נְעָרִים בְּלִמּוּדָם הָרַע לִלְמֹד חָכְמוֹת וּלְשׁוֹנוֹת וְכוּ', וְאֵין לָנוּ עַל מִי לְהִשָּׁעֵן כִּי אִם עַל אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם וְעַל כֹּחַ וּזְכוּת משֶׁה רַבֵּנוּ וְכָל הַצַּדִּיקִים הָאֲמִתִּיִּים הַגְּדוֹלִים שֶׁיּוֹדְעִים לְהַמְשִׁיךְ עֵת רָצוֹן וּלְהַמְתִּיק כָּל הַדִּינִים שֶׁבָּעוֹלָם וְלַהֲפֹךְ מִשְּׁמָד לְרָצוֹן. יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ ה' צוּרִי וְגוֹאֲלִי.
They read it with arousal and passion blazing like a flame of fire. Even great zealots praise and extol it greatly beyond all measure — and they are exceedingly glad and joyful and say: "Fortunate are we — that we have such a faithful, loving and merciful President who longs and yearns and desires to match Israel with the true Tzadik — the Nachal Noavaya — who has the power to return all who come into the world to Hashem Yisburach and to repair them all in perfection — however they may be, however they may be." This matchmaker in perfection will be the King Moshiach — who will match and bind the people of Israel with Hashem Yisburach. The Nachal Noavaya — strong and firm — in a strong and firm bond that will never be shaken forever.
יִשְׂרָאֵל דֹּב אוֹדֶעסֶר
Israel Dov Odesser
קי.
Translation not yet available
לִבִּי יַקִּירִי, הַבּוֹעֵר וְלוֹהֵט בַּחֲמִימוּת לִבּוֹ אֶל הַצַּדִּיק הָאֱמֶת הַגִּבּוֹר וּבַעַל כֹּחַ גָּדוֹל שֶׁמַּכְנִיעַ וּמְּכַלֶּה וּמְבַטֵּל תֹּקֶף הָרַע בְּשָׁרְשׁוֹ וּמְגַלֶּה וּמְבָרֵר הַטּוֹב שֶׁנִּסְתָּר שָׁם, וּמְהַפֵּךְ עֶצֶם הָרַע לְטוֹב גָּמוּר, שֶׁעַל-יְדֵי זֶה הוּא מְקָרֵב כָּל הָרְחוֹקִים מְאֹד לַה' יִתְבָּרַךְ. ה' יַאֲרִיךְ יָמֶיךָ וְיָאֵר בִּלְבָבְךָ אוֹרוֹת הַצַּחְצָחוֹת דְאוֹרַיְתָא דְעַתִּיקָא סְתִימָאָה, אֲשֶׁר שְׁלָחוֹ אֱלֹקִים לְפָנֵנוּ לְתַקֵּן הָעוֹלָם בְּתַכְלִית הַשְּׁלֵמוּת. יְהִי רָצוֹן שֶׁיִּתְפַּרְסֵם וְיִתְגַּלֶּה בָּעוֹלָם בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ, אֲזַי יִהְיֶה הָעוֹלָם חָדָשׁ לְגַמְרֵי.
And through this power the entire earth and all the inhabitants of the world will be filled with knowledge of Hashem.
הַצַּדִּיק הָאֱמֶת - כָּמוֹהוּ לֹא הָיָה בָּעוֹלָם.
In the coming generations — even after the coming of Moshiach — they will speak much of this book. And they will tell of the most exalted bond that Hashem placed between us — which is a merit for the public for the generations of eternity!
כְּשֶׁרוֹאִין שֶׁהָעוֹלָם מְעִיזִין פְּנֵיהֶם כְּנֶגֶד הַצַּדִּיק, יֵדְעוּ שֶׁבְּוַדַּאי מִלְחָמוֹת גְּדוֹלוֹת יִתְעוֹרְרוּ עַל מְדִינָה זֹאת.
In the coming generations — even after the coming of Moshiach — they will speak much of this book.
בַּלַּיְלָה שֶׁיֵּשׁ לְךָ פַּחַד בִּשְׁעַת שֵׁנָה אַל תֵּלֵךְ בַּדֶּרֶךְ בַּיּוֹם.
The echo of the voice of the precious book Ebay HaNachal bursts through the heavens — and is heard in the world like the voice of thunder. It is inscribed deeply, deeply in the hearts of thousands of the precious, chosen, devoted ones — the greatly learned in Torah and the fear of Heaven. They read it with arousal and passion blazing like a flame of fire. Even great zealots praise and extol it greatly beyond all measure — and they are exceedingly glad and joyful and say: "Fortunate are we — that we have such a faithful, loving and merciful President who longs and yearns and desires to match Israel with the true Tzadik — the Nachal Noavaya — who has the power to return all who come into the world to Hashem Yisburach and to repair them all in perfection — however they may be, however they may be."
כְּשֶׁשּׁוֹכְחִין אֶת ה' יִתְבָּרַךְ וְאֵינָם נִשְׁעָנִים עָלָיו, עַל-יְדֵי זֶה מִתְפַּחֲדִים מֵהָאֻמּוֹת.
This matchmaker in perfection will be the King Moshiach — who will match and bind the people of Israel with Hashem Yisburach.
כְּשֶׁיִּשְׂרָאֵל בְּאַחְדוּת, הָאֻמּוֹת מִתְפַּחֲדִים מֵהֶם.
The Nachal Noavaya — strong and firm — in a strong and firm bond that will never be shaken forever. And through this power the entire earth and all the inhabitants of the world will be filled with knowledge of Hashem.
עַל-יְדֵי שֶׁאַתָּה נוֹטֵל עֵצָה מֵהַצַּדִּיק, עַל-יְדֵי זֶה תִּזְכֶּה לִתְשׁוּעָה.
In the coming generations — even after the coming of Moshiach — they will speak much of this book. And they will tell of the most exalted bond that Hashem placed between us — which is a merit for the public for the generations of eternity! …Who girded his loins — to plunge himself into the sea of wisdom of the Tzadik — the truly wise one — who is the father of all the wise ones and the prophets… of the Tzadik — the truly wise one — the great and awesome wonder — the like of which has never been heard and never been seen from one end of the world to the other. Who returns all kinds of evil to good — and transforms utter wicked ones to complete Tzadikim. And the world becomes settled and filled with people of true wisdom and knowledge — to know and to recognize Hashem… who has come into the world to redeem Israel — for the essential redemption depends upon this… whom Hashem has sent to redeem us. And they will tell of the most exalted bond that Hashem placed between us — which is a merit for the public for the generations of eternity!
Loading comments…