More

🙏
Reader Likutay Halachos קידושין ג
A A
קידושין ג

קידושין ג

ליקוטי הלכות - Likutay Halachos

1

1

But on Rosh Chodesh, when the concealment is revealed — and the essential revelation of the concealment is that the aspect of the camp of Dan is revealed from within the concealment, which is the fourth camp, as is explained there in the aforementioned discourse — therefore, on Rosh Chodesh, four men are called. For then Malchus begins to ascend in the aspect of the beginning of its completeness, when it is the aspect of four, as is brought and as mentioned above. 47

2

אות א על פי התורה אשרי העם השגחה בליקוטי הראשון (סימן יג') וכולי עיין שם, והכלל לעניננו שעל ידי צדקה על ידי זה משברין תאוות ממון בבחינת רוחא ניחית לשכך חמימא דלבאי, וכד נחית השאי רוחא לבא מקבל לי' בחדוה דנגונא דליוואי וכולי. וכשמשברין תאוות ממון על ידי זה נמשך חסד שהוא בחינת התגלות משיח, בחינת ועושה חסד למשיחו וכולי, ועל ידי החסד הזה זוכין לדעת שהיא בחינת בנין בית המקדש וכולי. ועל ידי זה זוכין להמשיך תורה בחינת התגלות התורה של לעתיד לבא שהוא אורייתא דעתיקא סתימאה לאתגליא לעתיד לבא וכולי, כי עיקר התגלות התורה בא מיחודא דקודשא בריך הוא ושכינתי' כמו שכתוב: שמע בני מוסר אביך_דא קודשא בריך הוא, ואמך_דא כנסת ישראל ויחודם על ידי העלאת נפשות ישראל בבחינת מים נוקבין והחכם יכול ליקח הנפשות ולהעלותם בבחינת מים נוקבין בבחינת ולוקח נפשות חכם, ועל ידי היחוד הזה נולד התורה. וכשעולה החכם עם הנפשות בבחינת עיר גבורים עלה חכם, על ידי זה ויורד עוז מבטחה, נמצא שעיקר לקיחת וקיבוץ הנפשות הוא על ידי הדעת והחכמה בחינת ולוקח נפשות חכם, ועל ידי זה מעלין הנפשות בבחינת מים נוקבין וממשיכין הולדת התורה שנולד על ידי יחוד קודשא בריך הוא ושכנתי' שנעשה על ידי הנפשות. וכל זה זוכין על ידי הצדקה שעל ידי זה משברין תאוות ממון, ועל ידי זה נמשך החסד ועל ידי החסד נמשך הדעת, ועל ידי זה הדעת יכולין ליקח נפשות וכולי ולייחד קודשא בריך הוא ושכינתי' ועל ידי זה נולד תורה בחינת התגלות אורייתא דעתיקא סתימאה וכולי כנ"ל וכמו שכתוב היטב, וזה בחינת תקונא דמרכבתא עילאה ומרכבתא תתאה וכולי עיין שם:

2

Based on the Torah "Tzivisso Tzedek Aidosecha" — Likutay Moharan I, §23 and the Torah "Gizaylah" — Likutay Moharan I, §69

3

3

And on Yom Tov, when there is the cessation of labor — the nullification of the thirty-nine melachos — the Malchus ascends further. And similarly, on every day that is holier regarding the performance of labor — namely, Yom HaKipurim and Shabbos — the aspect of Malchus ascends further and further. Therefore, more men are called, for one can draw more and more vitality and daas. For the revelation of daas and the ascent of Malchus occurs when the performance of labor is subdued and nullified — the thirty-nine melachos, the contamination of the Serpent, as mentioned above — in the aspect of "mikra kodesh — you shall do no manner of servile work", as mentioned above. That is: on every day when the thirty-nine melachos are more subdued and nullified, one can call the holy — the wisdom — to a greater degree, as mentioned above. 48

4

אות ב וזה בחינת קידושי כסף ששיעורם פרוטה, כי הפרוטה כסף שנותן לה בשביל קידושין על ידי זה ממשיך בחינת הארת הצדקה ששיעורה גם כן פרוטה, כי באמת פרוטה של קידושין ופרוטה של צדקה הם בבחינת אחת. כי זה ידוע שהמשפיע והמקבל שהם הנותן הצדקה המשפיע, והעני המקבל הם בחינת איש ואשה שהם גם כן בחינת משפיע ומקבל, כי האשה יראת ה' היא בבחינת מלכות שהיא בחינת אספקלריא דלא נהרא מגרמה כלום, בחינת עני, בחינת מדת דוד המלך ע"ה שנאמר בו כי עני ואביון אנכי כידוע. וזאת הפרוטה שנותן לה החתן לקידושין שהוא בבחינת צדיק חונן ונותן הוא בחינת פרוטה של צדקה הנ"ל כנ"ל, ועל ידי זאת הפרוטה של קידושין שהיא בחינת צדקה בחינת רוח נדיבה, על ידי זה משככין ומשתקין חמימות הלב שהוא תאוות ממון, ועל ידי זה נמתק הדין ונמשך החסד ונתגלה הדעת שעל ידי זה יכולין לקבץ הנפשות בבחינת ולוקח נפשות חכם, ולהעלותם להשכינה וכנסת ישראל בחינת מים נוקבין, ועל ידי זה נעשה יחוד קודשא בריך הוא ושכינתי' ונולד ונתגלה התורה בחינת עיר גבורים עלה חכם על ידי זה ויורד עוז מבטחה וכולי כנ"ל, וכל הבחינות אלו צריכים לזווג דקדושה, כי זה ידוע שיחוד איש ואשה בקדושה ובטהרה מרמז לדברים עליונים וגבוהים וקדושים מאד מאד, בחינת יחוד קודשא בריך הוא ושכינתי' כידוע כמו שאמרו רז"ל: איש ואשה זכו שכינה שרויה ביניהם וכולי לא זכו אש אוכלתן. אש זה בחינת חמימא דלבאי שהוא נור דליק שהוא בחינת אש שהוא בחינת חמימות תאוות ממון הנ"ל, מה שהלב בוער לממון שהוא בעצמו בחינת חמימות תאוות המשגל. כי תאוות ניאוף ותאוות ממון הם בחינה אחת וכל אחד תלוי בחבירו, כמובא בדברי רבינו ז"ל שעיקר תאוות ממון נמשך מתאוות ניאוף כמו שכתוב בהתוראה צוית צדק עדותיך וכולי (סימן כג'), וכן להיפך כשאנו אומרים שעל ידי צדקה מתקנין ומשברין תאוות ממון ומשכין חמימות הלב הבוער לממון ועשירות נכלל בזה ממילא מה שנשבר תאוות ניאוף על ידי הצדקה. כי בוודאי אי אפשר לשבר תאוות ממון כי אם כשמשברין מקודם תאוות ניאוף ואך הצדקה יש לה זה הכח שמשככת חמימות הלב לגמרי עד שנשבר גם תאוות ממון וממילא נכלל בזה בודאי שמשככת תאוות נאוף כי בלא זה לא היה אפשר לשכך חמימות תאוות ממון כי אי אפשר לשבר תאוות ממון כי אם כשמשברין מקודם תאוות ניאוף, כמבואר בהתורה צוית צדק הנ"ל:

4

The matter of yibum (levirate marriage) is to raise up the name of the deceased upon his inheritance, as it is written: "When brothers dwell together, etc., and the firstborn" — meaning the eldest of the brothers, etc., as our Sages, of blessed memory, expounded — "shall arise in the name of his brother to the inheritance, and his name shall not be blotted out from Yisrael" (Devarim 25:5–6). And it is understood from this that the raising up of the dead man's name through yibum depends specifically on his brother taking the deceased's inheritance together with the wife he marries through yibum — as it is written: "to raise up the name of the deceased upon his inheritance" (al nachalaso) specifically. And as is explained there in the Book of Rus, in the other adjacent verses, that the raising up of the dead man's name depends on taking his inheritance — see there. For there in Rus as well, the matter of yibum is alluded to, as is brought.

5

5

And this is the aspect of the Torah reading, through which one calls the vitality, in the aspect of mikra kodesh, as mentioned above. And this is what our Sages, of blessed memory, said — that the reason for the number of men called on weekdays, Rosh Chodesh, Yom Tov, etc. is on account of bitul m'lachah (cessation of labor). For this depends on that, as mentioned above. 49

6

אות ג ואגב שאנו עוסקים בענין זה אמרתי לבאר מה שנראה לעניות דעתי בענין זה של ב' התאוות הרעות הללו שהם תאוות ניאוף ותאוות ממון שהם הם העיקר המטרידין את רוב העולם משני העולמות, וכמה נפשות נשקעו בהם על שלא השתדלו לשברם. כי לכאורה היה קשה לי בדברי רבינו ז"ל, כי בכל המקומות כתב שעיקר הנסיון והבחירה של האדם בעולם הזה הוא תאוות ניאוף שהוא עיקר המתקלא והמשקל של כל אדם, וזה עיקר הנסיון והצירוף של כל אדם שבא לעולם הזה להתנסות אם יזכה לעמוד בנסיון זה לשבר תאוה זאת שעל ידי זה יזכה לרב טוב הצפון, וידע ויכיר את כבוד גדלו ואלקותו ורוממותו יתברך, ויתגלה לו סתרי תורה גנזיא דמלכא וכולי וכולי. כי אי אפשר לידע מהשם יתברך בידיעה שלימה כראוי באמת כי אם על ידי קדושת הברית, כמבואר בכמה תורות בהתורה בקרוב עלי מרעים וכולי (סימן לו') שאי אפשר לבא להתגלות בתורה ועבודה כי אם על ידי שנתנסין ונצטרפין תחילה בגלות התאוה הזאת וכולי עיין שם, וכן בהתורה צוית צדק וכולי מבואר שאי אפשר לחזות בנועם ה' וכולי כי אם על ידי שמירת הברית בבחינת ומבשרי אחזה אלקי, שעל ידי תיקון הברית שהוא בחינת בשר קודש על ידי זה זוכין לחזות אלוק להשיג אלקותו יתברך וכן בהתורה תפלה לחבקוק (סימן יט'), ובהתורה האי מאן דאזיל למינסב (סימן כט') מבואר באריכות נפלא שעיקר התקרבות ישראל לאביהם שבשמים הוא על ידי תיקון הברית שעל ידי זה בחר בנו מכל עם ורוממנו מכל לשון וכולי, וכן בכמה וכמה תורות כמעט כולם מבואר זאת שהעיקר הקדושה הוא שמירת הברית, וכן בכל הספרים מבואר שזה עיקר הקדושה ובפרט בספרי הזוהר הקדוש ותיקונים, ויותר מזה דיבר עמנו רבינו ז"ל כמה שיחות נפלאות בענין זה, והיה ממאס מאד מאד תאוה זאת כמבואר קצת מעט בספרים הנדפסים. נמצא שהעיקר הוא לשבר תאות ניאוף, ואחר כל אלה בסיפור מעשה הנוראה של הבעל תפילה שם מבואר שתאוות ממון הוא גרוע עוד יותר אפילו מתאוות ניאוף, כמבואר שם מה שקיבלו מן המלך שמכל התאוות שבעולם יכולין להוציא את מי שנפל לשם חוץ מתאוות ממון שמי שנפל לשם אי אפשר להוציאו בשום אופן כי אם על ידי הדרך שיש להחרב שהגבור מקבל משם כח גבורתו וכולי עיין שם. מובן שם שאפילו מתאוות ניאוף יכולין להוציא בנקל יותר מלהוציא מתאוות ממון, ולכאורה הדברים סותרים זה את זה אך באמת הכל ניחא, כי בוודאי עיקר הנסיון והבחירה של אדם מנעוריו הוא תאוות ניאוף שבוער באדם מנעוריו, וצריך כל אחד לרחם על עצמו לשבר תאוה זאת בתכלית כי בשביל זה בא לעולם, ואז יזכה למה שיזכה אשרי לו, ואפילו אם אינו גבור חיל לכבוש את יצרו ותאוותו לגמרי להיות קדוש בתכלית הקדושה כראוי, על כל פנים יחוס על עצמו ועל נפש בניו ובנותיו וכל הדורות התלויים בו ואל יפגום בברית באיסור ח"ו על כל פנים, כי האדם מחוייב לקדש עצמו במותר לו, והעיקר בתאוה זאת ששם עיקר הקדושה כמו שאמרו רז"ל: כל מקום שאתה מוצא גדר ערוה אתה מוצא קדושה וכולי, אך על כל פנים ישמור עצמו מלבא לידי עבירה ח"ו, בפרט בדורות הללו שגם להיות נשמרין מעבירה גמורה ח"ו צריכין גם כן מלחמות גדולות והתחזקות גדול, ותחנות ובקשות הרבה והתקרבות לצדיקים וכשרים אמתיים, וכמה דרכי עצות קדושות ולעסוק בתורה ותפילה ומצוות ומעשים טובים הרבה כדי לזכות על ידי כל זה להנצל מעבירות ח"ו, וכי גם מי שנשמר מעבירות אף על פי שאינו קדוש ופרוש כראוי, אף על פי כן הוא גם כן בכלל שמירת הברית כמבואר בהתורה אני ה' הוא שמי וכולי (סימן יא') עיין שם, מבואר שם שיש יחודא עילאה ויחודא תתאה שהם בחינת שמירת הברית שכלול מב' בחינות. כי יש מי שקדוש וטהור וזווגו בקדושה הוא רק משבת לשבת זהו בחינת יחודא עילאה, ויש מי שזווגו גם בימי חול אבל על כל פנים הוא בהיתר על פי התורה, הוא גם כן בחינת שמירת הברית בבחינת יחודא תתאה וכולי עיין שם, כי יש אלפי אלפים ורבי רבבות דרגות בבחינת שמירת הברית, וכל החילוקים שבין מדריגות הצדיקים והכשרים שיש ביניהם אלפים ורבבות מדריגות עד אין קץ רובם ככולם הוא בענין שמירת הברית, אבל על כל פנים כשאינו בעל עבירה ח"ו הוא בכלל שמירת הברית, ואפילו אם עבר עבירות מקודם אפילו אם עבר מה שעבר ח"ו, אף על פי כן אין לך דבר שעומד בפני התשובה, ועיקר התשובה שמעתי מפי רבינו ז"ל שאמר שעיקר התשובה הוא לבלי לעשות עוד מה שעשה דהיינו כשבא למקומות אלו שהיה מקודם ועכשיו פונה עורף מהם ואינו עושה עוד מה שעשה, זהו עיקר התשובה, ורק זה נקרא תשובה כמבואר בליקוטי תנינא. על כן אם יתחיל מעתה לעזוב דרכו הרע ומחשבותיו הרעים, וירגיל עצמו לעסוק בתורה ותפילה ותחינות ובקשות הרבה וכולי ולא ישוב עוד לכסלה הוא גם כן בכלל שומרי הברית וכנ"ל:

6

For the essential purpose of a person's creation in this world is to clarify and refine (l'varer) the holy sparks (nitzotzos) that became intermingled through the sin of the first Man, as is known. And these sparks cannot be refined all at once in a single generation, but rather in every generation they are refined little by little until Mashiach comes speedily in our days — and then the refinement will be completed, as all of this is brought in the holy writings. And for this reason every person must leave behind him a lasting blessing of enduring offspring, to leave children in the world so that they will fill his place and refine the sparks in the generation after him. For it is impossible to complete the refinement entirely by oneself, since the sparks can only be refined from generation to generation specifically, as above.

7

נחזור לענינינו שעיקר נסיון האדם הוא בתאוה זאת של משגל, אבל מי שאינו זוכה לעמוד בזה ופוגם בברית ח"ו אזי נופל על ידי זה לתאוות ממון שנקרא בור אין מים בו וכולי, שאי אפשר להנצל משם כי אם על ידי שמירת הברית בבחינת גם את בדם בריתך שלחתי אסיריך מבור אין מים כמבואר בהתורה צוית צדק וכולי עיין שם. וכשנופל ח"ו ונשתקע בתאוות ממון אז ח"ו כמעט אפס תקוה להוציאו משם. וזהו בחינת מה שהבאתי לעיל דברי רבינו ז"ל בהמעשה של הבעל תפילה שאמר שמי שנופל לתאוות ממון אי אפשר להוציאו משם, ומכל התאוות יכולין להוציא אפילו מתאוות ניאוף חוץ מתאוה זאת של ממון, ובזה גרוע תאוות ממון גם מתאות ניאוף. כי תאוות ממון היא עיקר הנפילה של האדם שבא לו על ידי תאוות ניאוף, היינו מי שלא התגבר על יצרו ופגם בתאוות ניאוף, אזי עבירה גוררת עבירה, וכשאינו זוכה להתגבר לשוב אזי מפילין אותו נפילה גדולה דהיינו שמפילין אותו לתאוות ממון, ונופל עליו עול הפרנסה וריבוי הצטרכותו, ובאין עליו טרדות גדולות ויגיעות רבות ודאגות עצומות וכעס ומכאובות ובלבולים רבים בענין הממון, בחינת בעצבון תאכלנה, בחינת בזעת אפיך תאכל לחם וכולי, ונטרד כל ימיו ח"ו בתאוות ממון בחינת בעצבון תאכלנה, בחינת משכימי קום מאחרי שבת אוכלי לחם העצבים וכולי, ואז כשנטרד בתאוות ממון אז אי אפשר להוציאו משם עוד כי אם על ידי הדרך שיש להגבור הנ"ל אם יזכה להתקרב לצדיק גדול ונורא כזה שידע מהדרך הזה:

7

And the essential sparks that need to be refined from the sin of the first Man are the holy sparks that fell into silver and gold, etc. — that is, into the craving for money (ta'avas mamon). For the craving for money encompasses all seventy forms of idolatry (avoda zara), as is explained well in the Torah teaching "Tzivisso Tzedek Aidosecha," etc. (§23). For it is stated there that there are seventy radiant faces (anpin nehirin), the aspect of joy, the aspect of life, the aspect of "in the light of the king's face there is life," etc. And corresponding to them there are seventy dark faces (anpin chashuchin), the aspect of idolatry, the aspect of death, etc., the aspect of bitter black melancholy (atzvus mara sh'chora), etc. And one who falls into the craving for money is bound to the faces of the sitra achra, to the aspect of the dark faces, the aspect of idolatry, the aspect of bitter black melancholy — which is the aspect of "in sorrow you shall eat it," etc. — see there. But one who breaks the craving for money and rejoices in his portion, etc., is in the aspect of the holy faces, in the aspect of the radiant faces, the aspect of joy, etc. — see there.

8

8

On Rosh Chodesh, which is the beginning of the arousal of teshuvah, the beginning of the ascent of Malchus as mentioned above — therefore, labor is still performed on it, for the thirty-nine melachos are not yet fully nullified. For the melachos are not nullified until Yom Tov, when there is the aspect of the rectification — when one merits complete teshuvah and they are rectified then, and then the ascent of Malchus is in completeness, and then the melachos are nullified, as mentioned above — and then more men are called, as mentioned above. And similarly on Yom HaKipurim and Shabbos, when the melachos are nullified even more completely, even more men are called. 50

9

אות ד וכן אנו רואין בחוש שכל זמן שאין האדם נופל עדיין לתאוות ממון אף על פי שהוא משוקע בתאוותיו, עדיין אפשר לדבר עמו ביראת שמים ולהמשיכו ולקרבו להשם יתברך ולהוציאו מתאוותיו הרעות, אבל כיון שנפל ונשקע בתאוות ממון בפרט כמו ששכיח עכשיו שכל אחד רוצה דייקא להרבות צרכיו להתנהג בדרך הנגידים, ואפילו עניים ואביונים וקטנים במעלה מסתכלין בכל עת להתנהג בגדולות במלבושים נאים ובדירות וכלים נאים, ומכל שכן מי שיש לו עשירות קצת שהוא עכשיו עני ביותר מחמת שמסתכל תיכף בגדולות, ולא תשבע עינו לעולם במה שיש לו, כי תיכף שיש לו מאה אדומים הוא מתנהג כך שמוכרח לו לפרנסתו יותר ממאתים אדומים, ואם השם יתברך נותן לו אלף אדומים או יותר הוא מרבה בכלי כסף ובשאר הנהגות גדולות עד שיש לו דחקות פרנסה לפי דעתו, וכשתובעין אותו לצדקה הוא משיב מיד אי אתה יודע שעכשיו בצוק העתים, ולא כימים הראשונים עכשיו, כי המשא ומתן נלקה ונתמעט ואין מרויחין כי אם פרנסה בדוחק כי צרכי מרובים מאד, והוא שוכח חסדי ה' שזה סמוך הרוויח כל זה הסך. כי רוב העשירים לא ירשו עשירותם מאבותם, רק רובם ככולם עלו לגדולה מעניות ודחקות, כי רובם היו משרתים תחלה וכיוצא בזה, והשם יתברך הקימם מעפר ומאשפות ונתן להם עשירות כזה לכל אחד כפי מה שחנן אותו, ועינו לא תשבע בכל זה, ולפני שנה או שנתיים נדמה לו בעצמו שאם היו לו ת' אדומים היה מספיק לו מאד, כי היה צריך להשכיר עצמו לנאמן ומשרת או להשתתף למי שיש לו רק מאתיים, ועכשיו יש לו בעצמו ב' אלפים אדומים ועדיין אינו מספיק לו לריבוי צרכיו שהרבה על עצמו, כאלו הוא נולד עם כל זה, כשאלו חייו תלויים בזה, ונדמה לו שאי אפשר לו לקמץ בשום דבר רק בדבר אחד הוא מקמץ דהיינו בצדקה, שכשתובעין אותו לצדקה הוא משיב צרכי מרובים והפרנסה דחוקה עכשיו, ולא ישיב אל לבו לא דעת ולא תבונה לאמר: אדרבא מאחר שצרכי מרובים כל כך ואני נצרך להשם יתברך בכל עת ורגע אני צריך להרבות בצדקה בכל עת. כי זאת יודעים הכל שהכל מהשם יתברך לבד, כי לא בכח יגבור איש כי אלקים שופט זה ישפיל וזה ירים, ואין חכמה ואין תבונה ואין עצה לנגד ה' לאסוף הון בעצמו, ואי אפשר להרויח פרוטה אחת בלי ישועת ה' וחסדו הגדול כי הוא הנותן כח ועצה לעשות חיל ועשירות ופרנסה, והוא יתברך צוה והזהיר בכמה וכמה אזהרות לחוס על דל ואביון ולתת לו בעין יפה די מחסורו אשר יחסר לו, כמבואר בהתורה ובכל הספרים גודל מעלת מצוות צדקה ששקולה ככל התורה כולה, והבטיח אותנו כי בגלל הדבר הזה יברכך ה' אלקיך, וכמו שאמרו רז"ל: עשר בשביל שתתעשר, ואיך יעיז פניו לקמץ בצדקה בשביל הצטרכותו הרבים שהרבה לעצמו כאלו הוא מוכרח על פי גזירת המלך לקנות מרגליות ותכשיטין לאשתו, וכלי כסף הרבה ובגדים מיוחדים לו ולאשתו ולכל בניו ובנותיו הכל כמנהג הנגידים הגדולים דייקא שיש להם אלפים ורבבות, ועל העני צועק בקול גדול: למה אתן לו, כי יש לו הרחבה יותר ממני כי כל העופות והאווזות קונים העניים וכולי, וכיוצא בדבורים כאלה הנשמעים מפי כמה נגידים, וקצתם מתביישים לומר זאת בפה מלא רק במחשבתם חושבים זאת ועיניהם צרה כשרואים שגם העני חפץ לקנות מנה יפה על שבת, ומכל שכן כשרוצה לאכול לפעמים בשר בערב וכיוצא, או כשרואה שהעני עושה לעצמו איזה מלבוש וכולי כידוע כל הענינים האלה הנשמעים מפי כמה נגידים, אוי להם אוי לנפשם כי על עצמם אינם מסתכלים כלל כאלו להם מגיע מן השמים על פי מעשיהם הטובים שיוסיף לאשתו מרגליות בסך מאתיים אדומים דייקא, ולפחות בסף חמשים אדומים וכיוצא בזה, וכן בעניני המלבושים הרבים וכולי ודירות וכלי הבית שולחנות וכסאות ומראות גדולות וכיוצא בזה. כי יש דברים הרבה מרבים הבל, ועל העני ועל איש כשר העוסק בתורה הוא מקפיד על שרואה שקונה עוף או חתיכת בשר וכיוצא, ולא די שאינו נותן לו צדקה אף גם הוא מכביד עליו עול מסים וארנוניות עד שלפעמים נותנים העניים יותר מהעשירים, ולפי דעתם אינם צריכין ליתן צדקה רק אם היו רואים את העני נפוח ברעב ח"ו אז היו נותנים לו פרוטה וסך מועט מאד כדי חיונו בצמצום גדול. ואיש בער לא ידע וכסיל לא יבין את זאת, כי כל טרדותם ובלבול דעתם של כל העולם הן העשירים הן הבינונים הן שאר ההמון הרודפים אחר הממון והפרנסה ביגיעות גדולות וטרדות ויסורים ודאגות הרבה, כל זה נמשך רק ממניעת הצדקה מחמת שאין נותנין צדקה בריוח ובפיזור גדול כמו שכתוב פזר נתן לאבינוים צדקתו עומדת לעד וכולי. כי כל הטרדות וכל היסורים וכל הבלבולים של כל העולם בעניני הממון והפרנסה, כל זה הוא בחינת תאוות ממון שאי אפשר לשברה כי אם על ידי צדקה כנ"ל בהתורה הנ"ל. נמצא שאם היו נותנין צדקה בהרחבה היו ניצולים מהקללה של בזעת אפך תאכל לחם שהוא טרדת רדיפת הממון והיה להם חיים, כי רוב העולם אין להם חיים כלל מחמת טרדת הממון שהוא עבודה זרה כלולה מכל ע' עבודות זרות שהוא בחינת אנפין חשוכין מרה שחורה עצבות ודאגות סטרא דמותא, שהוא מכלה חיי האדם והורגת את האדם מב' עולמות כמבואר בהתורה צוית צדק, וכל תיקון שבירת תאוות ממון הוא על ידי הצדקה כנ"ל. נמצא שהנסיון של האדם העיקר הוא תאוות ניאוף, ותאוות ממון הוא נפילה הנמשכת מפגם תאוה זאת שעל ידי שפגם בתאות ניאוף ח"ו גרם שהפילו אותו בתאוות ממון שהוא בור אין מים בו שמשם אי אפשר לצאת כי אם על ידי הדרך של הגבור הנ"ל, וכמו שמבואר בהתורה צוית צדק שכל הנפילות של האדם כשרוצין לגרשו מפנים דקדושה אזי מפילין אותו לתאוות ממון שהוא בחינת שמד עבודה זרה כלולה מכל הע' עבודות זרות שבעולם, כמו שכתוב שם ע"פ: ויגרש מפניך אויב ויאמר השמד. ועל כן צריך האדם לרחם על עצמו ולהתבונן היטף אם יש לו כח לחלוק על הצדיק הזה, כי אולי הוא שומר הברית יותר ממנו ואזי יכול להפיל אותו לתאוות ממון שהוא בחינת שמד עבודה זרה וכולי וכנ"ל כי אי אפשר לשבר תאוות ממון בשלימות כי אם בכח הצדיק הגדול שהוא בתכלית שמירת הברית בבחינת מלח ממון חסר, וכמבואר כל זה בהתורה צוית צדק עיין שם:

9

And this is: kashin mezonoisov shel adam kiplayim ka'yoledes — "A person's livelihood is as difficult [to obtain] as the splitting of the Red Sea, twice as [hard as] a woman in labor." For one who falls into the craving for money, the Sh'china cries out against him with one hundred and forty voices — two times seventy voices — kalanee meiroshee, kalanee mizro'ee — "I am burdened from my head, I am burdened from my arm," etc. For all forms of idolatry are embedded in money. And one who falls into the craving for money serves all seventy forms of idolatry, which are the aspect of seventy dark faces — the opposite of the seventy radiant faces, which are the aspect of the seventy faces of the Torah, etc. — see there. And it is stated there that the essential repair (tikkun) of the craving for money is only through guarding the covenant (sh'miras ha-bris), etc. For through the blood of the covenant one diminishes and subdues the blood of niddah (menstrual flow), which is the aspect of the craving for money — the aspect of "and their gold has become an impurity (l'nida)" (Yechezkel 7:19) — as it is written: "Also you, through the blood of your covenant, I have sent your prisoners out from the pit," etc. (Zecharya 9:11) — see all of this there carefully.

10

10

Until on Shabbos, when there is the ultimate nullification of the thirty-nine melachos — and therefore its punishment is more severe regarding labor, even more than Yom HaKipurim — therefore, the most men are called on Shabbos. Then seven men are called, which is the aspect of the ultimate ascent of Malchus, which occurs on Shabbos, as is brought. For seven men is the aspect of calling the vitality to all seven days, in the aspect of "the measure of my days, what is it?", as is explained there in the aforementioned discourse. Therefore, on Shabbos, the vitality is drawn to all seven days through the seven who are called to the Torah — which is the aspect of the ultimate ascent of Malchus in completeness, as mentioned above. 51

11

אות ה והכלל שתאוות ניאוף ותאוות ממון תלוים זה בזה, ועל ידי צדקה שעל ידי זה משברים תאוות ממון כנ"ל כלול בזה ממילא שבירת תאוות ניאוף. כי אי אפשר להנצל מתאוות ממון כי אם על ידי שבירת תאוות ניאוף כנ"ל, וכן מבואר בדברי רבינו ז"ל במדרש אגדה שצדקה לעניים הגונים הוא תיקון הברית עיין שם. וזהו בחינת קידושין, כי בתחלת האירוסין ממשיכין התיקון היורד ומתקן עד קצה האחרון שהוא תיקון הצדקה, שהוא בחינת הקידושין שמתקן ומשכך חמימות הלב של תאוות ממון שהוא הפגם הגדול הנמשך מתאוות ניאוף כנ"ל, ועכשיו בשעת הקידושין ממשיכין שיכוך ותיקון לחמימות הלב עד קצה האחרון שהוא תאוות ממון, שהוא תכלית הפגם והנפילה הנמשך על ידי תאוות הניאוף שהיא בעצמה חימום הלב כידוע. כי הקידושין הוא בחינת צדקה כנ"ל שמתקן חימום הלב כנ"ל, ועל ידי זה זוכין לחסד ולדעת, ועל ידי זה יכולין ליקח הנפשות וכולי ולהעלותם בבחינת העלאת מים נוקבין, ולהביא ולהוליד התגלות התורה וכולי, וכל זה צריכין לזווג דקדושה כנ"ל שהוא בשביל הולדה להוליד נפשות ישראל הקדושים. כי הולדות נפשות ישראל על ידי זווג דקדושה הוא בחינת הולדת התורה על ידי יחודא דקודשא בריך הוא ושכינתי', כי נפש ישראל היא בעצמה בחינת התורה כמו שכתוב: זאת התורה אדם, כי היא כלולה מרמ"ח אברים ושס"ה גידים שהם בחינת רמ"ח מצוות עשה ושס"ה לא תעשה שהוא כלליות התורה וכמובא. נמצא שהולדות נפשות ישראל הוא בחינת הולדות התורה שנעשה על ידי הדעת שזוכין על ידי שבירת תאוות ממון שזוכין על ידי הצדקה כנ"ל. וזהו בחינת הקידושין שהוא בחינת הצדקה כנ"ל, שעל ידי הפרוטה של קידושין שהחתן נותן להכלה הוא ממשיך בחינת הארת הצדקה, ועל ידי זה זוכה לשכך חמימות הלב וכולי, ועל ידי זה זוכה לחסד ולדעת שעל ידי זה זוכה ליקח הנפשות להעלותם בבחינת העלאת מים נוקבין וכולי, שעל ידי זה נולדין נפשות ישראל שהם בחינת הולדות והתגלות התורה כנ"ל:

11

Thus it emerges that the blemish of the craving for money is the blemish of the entire Torah. For this craving encompasses all seventy forms of idolatry — the seventy dark faces — which correspond to the seventy faces of the Torah, which is the totality of the entire Torah. And as our Sages, of blessed memory, said: one who worships idolatry is as if he transgresses the entire Torah. And one who falls into the craving for money serves all the forms of idolatry in the world — which means he transgresses the entire Torah. And conversely, one who rejoices in his portion and merits breaking the craving for money is then bound to the seventy radiant faces — the seventy faces of the Torah — and thereby he fulfills the entire Torah. For the entire Torah is entirely for the purpose of refining the sparks that fell through the sin of the first Man, as is known. And most of the sparks are encompassed in silver and gold — in the craving for money — as is understood from the words of our master, teacher, and rabbi (Rabeinu), of blessed memory, in many places. For money at its root is very, very elevated, and there all the supernal colors (gavanin ila'in) are contained. And through the sin of the first Man the klipos seized hold there greatly, and those sparks of silver and gold became greatly intermingled. Therefore he was then cursed: "in sorrow you shall eat it" — which is the aspect of the blemish of the craving for money, as above. And therefore the outsiders seized hold there greatly, for it is known that wherever there is very elevated holiness, when they find a place to seize hold there, they seize hold there specifically with great intensity — the aspect of pashat yado ba-gedolim (he extended his hand against the great). And this is the aspect of what the dross of the sparks of holiness is called: suspita d'dahava — "gold slag" — as brought in the Holy Zohar. And conversely, when the sparks are refined and purified from the dross, they are in the aspect of refined silver (kesef tzaruf), as brought in many places.

12

וזהו שאומר לה: הרי את מקודשת לי וכולי כדת משה וישראל, כדת משה וישראל דייקא היינו כמו דת משה וישראל שהוא כלליות התורה שנמשכת על ידי הצדקה שעל ידי זה יכול ליקח הנפשות וכולי שעל ידי זה נולד התורה כנ"ל, כמו כן יהיה נמשך בחינת התיקון הזה על ידי הקידושין שהוא בחינת הארת הצדקה, שעל ידי זה יהיו נמשכין כל הבחינת הנ"ל כדי לזכות להוליד נפשות ישראל בקדושה גדולה שהם בחינת התורה כנ"ל:

12

For the essential reason the holy sparks became intermingled is only in the aspect of silver and gold — that is, the craving for money, as above. And therefore it is the totality of the entire Torah to break the craving for money, as above. And therefore the essential coming of Mashiach depends on the breaking of the craving for money — the aspect of "and each man shall cast away his silver idols and his gold idols," etc. (Yeshaya 2:20) — as our master, teacher, and rabbi, of blessed memory, wrote in the Torah teaching "Ashray HuAm Yoda'ay S'ru'ah" (§13) regarding drawing down Providence — see there. For the essential coming of Mashiach depends on the completion of the refinement, as is known. And the essential refinement is through the breaking of the craving for money — for there are all the holy sparks and all the supernal colors, as above. Thus it emerges that the essential task of a person in this world is to break the craving for money in order to refine from there the holy sparks that became most intermingled there, as above. And therefore one must leave behind children, since it is impossible to complete the refinement by oneself — for the sparks can only be refined from generation to generation specifically, as above.

13

13

And this is also what our Sages, of blessed memory, said regarding the Torah reading — that the reason for the number of men is on account of the Musaf offerings, as they said there: "every day that has cessation of labor, and every day that has a Musaf" etc. For all the offerings of every day are in the aspect of the revelation of the concealment. For this is the essential aspect of the offerings: to elevate and reveal the holiness and good enclothed within the depths of the k'lipos, within the aspect of animality, and to transform the animal to elevate it to the aspect of adam (a human being), as is brought — in the aspect of "Adam — when any of you brings an offering to Hashem, from the animal" (Vayikra 1:2): that through the offering, one ascends from the aspect of animal to the aspect of adam. This is the aspect of the revelation of the concealment that is transformed into daas, as mentioned above. 52

14

אות ו וזהו שאמרו רז"ל: בכסף מנלן שנאמר: כי יקח איש אשה_אין קיחה אלא בכסף. קיחה זהו בחינת ולוקח נפשות חכם הנ"ל שזהו עיקר בחינת הקיחה של הקידושין, בחינת כי יקח איש אשה, כי צריך לקבץ ולקחת כל פיזורי הנפשות והניצוצות השייכים לשרשם ולהביאם להאשה יראת ה' שהוא שרש כל הנפשות בחינת אם כל חי כדי להעלותם ולחדשם, כדי שיהיו נולדים נפשות ישראל בקדושה גדולה שהם בחינת התורה כנ"ל. ועל כן אין קיחה אלא בכסף שהוא בחינת כסף של צדקה שנקרא כסף בחינת חסד הנמשך על ידי הצדקה כנ"ל, בחינת אם כסף תלוה את עמי את העני שהוא בחינת צדקה, כי עיקר הקיחה בחינת לקיחת הנפשות בבחינת ולוקח נפשות חכם הוא על ידי הכסף של קידושין שהוא בחינת צדקה כנ"ל:

14

And this is the aspect of: "Generation to generation shall praise Your works" (Tehillim 145:4) — "shall praise" (y'shabach): this is the aspect of raising and elevating the sparks to their root, for that is their praise (sh'vacha dilayhon) and their glory (yekara dilayhon) — the aspect of "when their waves rise, You still them" (b'so'a galav ata t'shab'chaim, Tehillim 89:10). And it is brought in the Holy Zohar that this is their praise and their glory — that they elevate themselves upward — see there. And this is: "Generation to generation shall praise Your works." "Your works" (ma'asecho): this is the aspect of money and commerce, which is called asiya (action / the World of Action), as is understood from the words of our master, teacher, and rabbi, of blessed memory, in many places — the aspect of "and the work of our hands, establish it for us" (u-ma'asay yadainu kon'nay alaynu, Tehillim 90:17) — that Moshe blessed them that blessing should rest on the work of their hands. For the essential aspect of asiya is money, as is understood from the words of our master, teacher, and rabbi, of blessed memory, as above — that is, to raise the sparks from money, which is called asiya, the aspect of "Your works" — where the essential sparks are; it is impossible to raise them to their root except from generation to generation specifically, as above. This is the aspect of "generation to generation" specifically as above, "shall praise Your works" as above. And therefore inheritance belongs to children and a son fills his father's place and receives his inheritance — for the essential tikkun of the inheritance (that is, the money) is through the children he leaves behind, who refine the money. For it is impossible to refine it except from generation to generation, as above. And specifically for this reason every person is obligated to leave children in the world in order to refine the sparks that are essentially in the craving for money, as above. Therefore the son stands upon his father's inheritance, as above.

15

15

Therefore, on every day that has greater holiness and the daas is revealed to a greater degree and teshuvah is revealed to a greater degree — such as Rosh Chodesh, Yom Tov, Yom HaKipurim, and Shabbos, all of which are in the aspect of the revelation of teshuvah through the revelation of daas, as mentioned above — therefore there are additional offerings — the Musafin, because additional holiness and daas are added on those days, through which more good is elevated from within the concealment. Therefore, additional offerings are added — the Musafin — for all the offerings are for atonement, the aspect of teshuvah. And therefore, on a day that has a Musaf, more men are called — for then the daas is revealed to a greater degree from within the aspect of concealment, which is the aspect of the additional offerings, as mentioned above. Therefore more are called, for through the calling, one calls the vitality, as mentioned above. 53

16

אות ז וזה שאמרו רז"ל: ביום חתונתו _ זה מתן תורה, כי מתן תורה הוא בחינת חתונה שעל ידי זה נולדין נפשות ישראל שהוא בחינת הולדת התורה בחינת מתן תורה כנ"ל. וזהו ביום שמחת לבו _ זה בנין בית המקדש וכולי, כי הא בהא תליא, כי עיקר מתן תורה שהוא בחינת חתונה על ידי הדעת שהוא בחינת בית המקדש שזוכין על ידי הקדושין שהוא בחינת צדקה כנ"ל כמבואר בהתורה הנ"ל עיין שם:

16

And this is the aspect of what our master, teacher, and rabbi, of blessed memory, said in the above-mentioned Torah teaching — that the essential repair of the craving for money is through guarding the covenant (sh'miras ha-bris). For through the blood of the covenant one diminishes the blood of niddah, which is the aspect of the craving for money, etc. — see there. For the essential repair of the covenant is to beget children in this world in holiness and purity. For as long as one does not beget children, God forbid — even if he has guarded his covenant perfectly — he is called a "dry tree" (etz yavesh) and is in the aspect of a blemish of the covenant, as is known. For he must be in the aspect of "a fruit tree that makes fruit," etc. — and this is the essential repair of the covenant. For "He did not create it a waste; He formed it to be inhabited" (Yeshaya 45:18) — that is, every person must engage in the settlement and rectification of the world. Therefore one must leave behind fitting children who will be able to refine further the sparks that became intermingled, and the essential sparks are in money, as above. Thus it emerges that through the repair of the covenant — that is, through the children one begets in the world in holiness, which is the essential repair of the covenant — through this the craving for money is diminished: that is, the sparks are refined to their root, through which the craving for money is nullified and diminished. For the essential refinement is through children specifically — for it is impossible to refine them except from generation to generation, as above.

17

17

And this is why the Torah is read before Musaf, as mentioned above. For the essential Torah reading is on account of the additional holiness that exists on that day — when one calls the Life of all life in the aspect of the Shem Ha'Etzem (the Essential Name), as it were — which is the holy Torah written in the holiness of a Sefer Torah, as mentioned above. 54

18

אות ח וזהו מה שאיתא שכריכת הרצועה על האצבע האמצעי הוא בחינת קדושין שנותן לה הטבעת על האצבע, כי כל התורה הנ"ל של הצדקה שמשברת תאוות ממון וכולי עד שזוכין ליקח הנפשות ולהביא תורה וכולי, כל זה כלול במצות תפילין כמבואר שם בהתורה הנ"ל שכל זה הוא בחינת תקונא דמרכבתא עילאה ומרכבתא תתאה וכולי. וזהו בחינת שין של ג' ראשין ושין של ד' ראשין וכולי, ועל כן דייקא אחר שמניחין השל ראש שם שני השינין הנ"ל שהם ב' השכליות, בחינת השכל לקבץ וליקח הנפשות בחינת ולוקח נפשות חכם, ובחינת השכל הב' לעלות עם הנפשות ולהוריד תורה וכולי כמבואר שם, ובכח קדושת הארה זאת ממשיכין ההארה גם למטה בבחינת קדושין שהוא בחינת הרצועה שנותן על האצבע אז שהוא בחינת אירוסין וקדושין, בחינת וארשתיך לי לעולם וארשתיך וכולי שאומרים אז, כי כל זה הוא בחינת קדושין כנ"ל:

18

Also the children themselves, who merit to beget in holiness — which is the aspect of guarding the covenant, as above — this itself is the aspect of repairing the craving for money, where most of the holy sparks are, as above. For the essential begetting of children comes through the refinement that is refined, refinement after refinement, in the days of pregnancy and birth. As is known, all the days of pregnancy and birth are in the aspect of refinements, as explained in the holy writings. And the essential refinement is in the aspect of blood that is disturbed and becomes milk (dam ne'echar v'na'aseh chalav) — that is, the blood of niddah is turned over and sweetened and becomes milk. And this is the aspect of the repair and refinement of the craving for money, which is the aspect of the blood of niddah, as above — the aspect of "and their gold has become an impurity (l'nida)" — as above. For there all the holy sparks are, and from there the holy soul of the newborn offspring is refined in the days of pregnancy and birth. Then the soul is refined — whose root is in wealth (ashirus) — out of the craving for money, like the smelting of silver in a crucible — the aspect of "I will refine them as one refines silver, and test them as one tests gold" (Zecharya 13:9), etc. For the essential refinement is in silver and gold, etc., as above. And through this refinement and purification of silver and gold specifically, the soul of the newborn offspring is refined from there — for all souls are rooted in wealth, as is well explained in the Torah teaching "Gizaylah" (§69) — see that entire Torah teaching carefully. And it is explained there that the woman is the aspect of wealth (ashirus), and holy wealth is the essential light of her soul; and the children born from her are suspended like fruits hanging on the branches of a tree, and the branches are the aspect of holy wealth — which is the essential light and completeness of her soul, and there the children are suspended — for the root of the soul is in holy wealth. See there carefully. Thus it emerges that children are born through the refinement of wealth, as above. And therefore through holy children that one begets — which is the essential repair of the covenant, as above — through this the craving for money is diminished. For the essential begetting of children is through the refinement and purification of the craving for money, for this is the essential refinement through which the soul is refined in the days of pregnancy and birth — the aspect of blood that is disturbed and becomes milk, as above — for the root of the soul is in holy money, as above. And this is what our master, teacher, and rabbi, of blessed memory, wrote: that through the repair of the covenant, the craving for money is repaired, as above.

19

וכן מבואר בדברי רבינו ז"ל שתיקון המרכבה הוא על ידי החתונה כמבואר בהתורה הקדושה שכתב על כל הענינים שעושין על החתונה (סימן מט'), עיין שם שמבואר שם שהחתונה היא בחינת מתן תורה וכולי, וההאפין שזורקין על החתן הוא בחינת כי רוח החיה באופנים וכולי, מובן שם שהחתונה הוא בחינת תקון המרכבה היינו כנ"ל, כי הקדושין היא בבחינת הצדקה וכולי שעל ידי זה מקבצין הנפשות ומולידין התורה וכולי, שהוא בחינת תיקון המרכבה תיקונא דמרכבתא עילאה ומרכבתא תתאה כנ"ל:

19

And this is the aspect of why one needs to beget a son and a daughter — that is, in the above-mentioned aspect: they are the repair of the covenant and the repair of the craving for money. For these two aspects are the totality of the entire Torah, and they are the aspect of right and left, the aspect of man and woman, the aspect of son and daughter. For the repair of the covenant is the aspect of the right, the aspect of chesed revealed through the mouth of the covenant (b'fuma d'amma), the aspect of the male side (sitra didchura) — where the essential repair of the covenant is. And money and wealth are the aspect of the left, the aspect of "from the north gold comes" (mitzafon zahav ye'ehe, Iyov 37:22), as is explained in the words of our master, teacher, and rabbi, of blessed memory. And it is the aspect of the woman — for there is the essential wealth, as is explained in the above-mentioned Torah teaching "Gizaylah." And therefore the essential repair of money is through guarding the covenant, for the right sweetens and repairs the aspect of the left, which is money. And this is the aspect of man and woman — for the essential repair of the woman is through the man, that is, through her husband, as is understood from the holy books and as is explained in the words of our master, teacher, and rabbi, of blessed memory. And the essential repair of the woman is through the repair of holy wealth — that is, the repair of the craving for money — which depends on guarding the covenant. For in proportion to the man's merit in the aspect of guarding the covenant, so too does he have the power to refine her and repair her, which itself is the aspect of repairing the craving for money — and through this children are born, as above.

20

כי שם במרכבה שם האהבה דקדושה שורה בבחינת מרכבו ארגמן תוכו רצוף אהבה מבנות ירושלים וכולי כמבואר בהתורה תקעו ג' (בליקוטי תנינא סימן ח'). וזה צריכין לתקן בשעת הקדושין כדי שלא יתגברו האהבות הנפולין, רק יזכה לשורש האהבה דקדושה שהוא על ידי תיקון המרכבה שנעשה על ידי הקידושין כנ"ל:

20

And therefore the essential inheritance belongs to sons — and to a daughter in place of a son when there is no son — for the essential repair of the inheritance (that is, the repair of money) is only through the son, who is in the aspect of the repair of the covenant. He has the power, according to his merit, to repair the inheritance and money — which is the essential repair and refinement of the children he leaves in the world. But the daughter, who is from the female side (sitra d'nukva), from which comes the essential wealth — she does not have the power to refine and repair the wealth by herself, but only through her husband, as above. But if he has no son, then the daughter inherits — for even so, she is from his loins, and she too was born through the refinement and repair of the craving for money. For all begetings are through this, as above — the aspect of blood that is disturbed, etc., as above. And therefore, even though she herself still needs repair, as above, nonetheless the repair has already begun through her. Therefore she is considered offspring for inheritance and for exemption from yibum.

21

21

And this is why we say "Keser" on Rosh Chodesh in Musaf, and similarly on every day that has a Musaf. For then is the aspect of teshuvah, which is the aspect of Keser (Crown), as Rabeinu, may his light shine, wrote. 55

22

אות ט ועל כן נקראין קידושין לשון קודש שהוא בחינת חכמה כידוע, כי על ידי הקדושין שהוא בחינת צדקה נמשך החכמה והדעת בחינת ולוקח נפשות חכם, שעל ידי זה עיקר הזווג דקדושה בבחינת והאדם ידע כמו שאמר רבינו ז"ל:

22

And when a person does not merit leaving behind him sons or daughters, God forbid, he is then a dry tree (etz yavesh) and cannot ascend upward. For he has not yet accomplished anything or made any repair in the world — since the essential repair and refinement is to refine the money, and this refinement is only through the children he leaves behind. As above, they themselves are born through this refinement, and they engage after him and fill his place to refine further — for they arise upon his inheritance. For it is impossible to refine except from generation to generation, etc., as above. But when none of his offspring remain after him, God forbid, to fill his place — to engage in the refinement and repair mentioned above — he has still not made any repair, and he cannot ascend upward. For he is in the aspect of artilai — "a naked one" who has nothing in which to clothe himself — as brought in the Holy Zohar. For through the repair of money and holy wealth — which is the essential repair where all the sparks and all the supernal colors are, as above — through this garments are made: the aspect of garments of salvation (bigday yesha), the aspect of "for He has clothed me with garments of salvation" (Yeshaya 61:10). As brought in the Torah teaching "Ach'vai Lan Mana D'la Shavya L'chavala," etc. (§25) — for through the supernal colors that are elevated to their root, through the refinement and repair of money, garments are thereby made: the aspect of the magnificence of the totality of colors. But when one does not merit this — that is, when he does not leave children, God forbid — then he has nothing in which to clothe himself and cannot ascend upward, as above.

23

וזהו בחינת תורה צוה לנו משה מורשה אל תקרי מורשה אלא מאורסה (כמו שאמרו רז"ל), כי התורה נמשכת על ידי הצדקה שהוא בחינת אירוסין וקידושין כנ"ל:

23

Therefore he requires repair through yibum. And the essential repair of yibum is through the spirit that he (ha-baal, the husband) placed within her (ha-ru'ach d'shadai b'gavah), as brought. For the spirit he placed within her in the first union — this is the essential aspect of the repair of the woman that her husband accomplishes, in the aspect of: ain ha-isha koras bris ela l'mi she'asah kli — "a woman forms a covenant only with the one who made her into a vessel" — as is understood from the writings of the holy Ari, z"l. And the essential repair is that he repairs and refines the wealth, through which he completes the light of her soul — for this is the essential source of her vitality, as above. And therefore he immediately gives her a kesubah (marriage contract), as we learn from the verse: "He shall pay silver according to the dowry of virgins" (kesef yishkol k'mohar ha-b'sulos, Shemos 22:16). For the essential kesubah is on account of the first union, as is explained in the poskim (legal decisors). For the essential repair of the woman is through the spirit he placed within her in the first union — and all her repair is only through the repair of wealth, as above. Therefore at that time he must give her a kesubah to draw down for her holy wealth — the aspect of refined and purified silver (kesef tzaruf u-mezukak) — which is the essential source of her repair and vitality. And all the children she births afterward are all born through the above-mentioned vessel — which is the spirit, etc., as above — and all of them receive vitality from there. For the essential source of the children's birth and the vitality they receive from their mother is through wealth — for there is the root of their soul, and there they are suspended like branches of a tree, as above.

24

ועל כן כל התורה נקראת בשם צדקה כמו שכתוב: וצדקה תהיה לנו כי נשמור לעשות את כל דברי התורה, כי המשכת התגלות התורה זוכין על ידי צדקה כנ"ל:

24

And therefore when he leaves no children behind, God forbid, he then does not merit refining the holy wealth — which is the essential repair. For there is no one to stand upon his inheritance and raise up his name — for the essential name, which is the soul (nefesh), is in wealth. Therefore when no children remain after him to refine the wealth and receive his inheritance, then there is no one to raise up his name. For the essential raising of the name — which is the soul — is through the repair of wealth, where the root of the soul is, as above. And then his repair is through his brother who performs yibum with his wife. And the repair is through the above-mentioned spirit, etc., as above — which is the beginning of the repair of wealth, as above — through which all children are born, as above. And therefore this is considered a remnant after him, since the repair and refinement has already begun. And through this his brother — who is from his root — is able to draw his soul back into the world and repair him through this. For the essential closeness of brothers is also through their all receiving from the spirit of their mother — for all of them receive from there. And the essential one is the firstborn, for all of them receive through him; and so too all the brothers receive one after another. Thus it emerges that all of them receive from one spirit, etc. And the spirit of the deceased brother that he placed within the y'vama (the yevama, the deceased's widow) is also drawn according to the aspect of the spirit he received from his mother — for that is his vitality, and from there is drawn the spirit he placed in his wife. Thus it emerges that the spirit of the y'vama is from one aspect with the yavam (the levir), as above. And therefore his brother the yavam has the power to repair him and draw back his soul into the world through that spirit — which is the beginning of the repair of wealth — for this is the essential repair and refinement that a person needs to refine in the world, as above. And therefore the yavam receives the inheritance, as it is written: "He shall arise in the name of his brother to the inheritance" (Devarim 25:6). For this is the essential repair — to repair and refine the inheritance and wealth, through which the essential raising up of his name and his soul is accomplished — for there is the root of the soul, as above.

25

25

The four men called on Rosh Chodesh correspond to the four camps of holiness, which are the aspect of the four d'galim (banners). Each camp comprises three sh'vatim (tribes). And similarly, each of the men called must read at least three verses — and this is the minimum measure of the reading. Thus, four men are the aspect of four camps, each one comprising three, as mentioned above — all of which are twelve, the aspect of the twelve tribes of Hashem, the aspect of the twelve oxen upon which the holy Malchus stands. This is the aspect of the twelve months that are divided into four seasons — for the months are the aspect of Malchus, as mentioned above. 56

26

אות י וזהו בחינת ועשית חג שבועות לה' אלקיך מסת נדבת ידך אשר תתן וכולי, חג שבועות הוא בחינת התגלות התורה כי בשבועות ניתנה תורה. וזהו חג שבועות וכולי מסת נדבת ידך וכולי דהיינו צדקה, כי כפי הצדקה כן זוכין לבחינת שבועות שהוא בחינת התגלות התורה כנ"ל:

26

And this is the claim that the daughters of Tzlofchad made: "If we are considered offspring, give us an inheritance — and if not, let our mother perform yibum." For the essential yibum is only because of the inheritance from the deceased who left none of his offspring to fill his place and raise up his name upon his inheritance specifically, as above — that is, to repair the craving for money, etc., as above. Therefore they argued: if we are not able to receive his inheritance, then certainly their mother is obligated to perform yibum — for the essential yibum depends on this, as above. This passage is linked to what was written above. The spirit that he placed within her (ha-ru'ach d'shadai b'gavah), which is the essential source of her repair, is the aspect of the repair of wealth. And this is the aspect of the kesubah that he gives her immediately at that time, etc., as above. For the aspect of the above-mentioned spirit is the aspect of Binyamin (Binyamin), as is explained in the holy writings. And Binyamin is the aspect of the repair of holy wealth — the aspect of "in the morning he will devour the prey, and in the evening he will divide the spoil" (baboker yokhal ad v'la'erev y'chalek shalal, Bereishis 49:27) — that is, wealth. For the Holy Temple (Bais HaMikdash) is in the portion of Binyamin, and the Holy Temple is the aspect of the repair of holy wealth. Therefore there were there very great treasuries of silver and gold, as it is written: "the treasuries of the House of Hashem." For in the Holy Temple there was great and exceedingly vast wealth — for there was the repair of money and wealth, which is the totality of all repairs. For in the Holy Temple was the repair and atonement for all the sins and blemishes in the world — all of which are encompassed in the blemish of idolatry, which is the totality of the Torah, namely the craving for money, where all the forms of idolatry are encompassed. And the Holy Temple — being the aspect of holy wealth — was there the repair for all sins and blemishes, all of which are encompassed in the craving for money, as above. And therefore the essential atonement is through the offering (korban) that one brings from the toil of one's hands and one's money. Thus it emerges that Binyamin is the aspect of the repair of holy wealth — and this is the aspect of the above-mentioned spirit. And therefore through this the yavam is able to raise up the name of the deceased upon his inheritance — "upon his inheritance" specifically — for this is the essential repair, as above. Baruch Hashem l'olam Amen v'Amen.

Keyboard Shortcuts

Hebrew modeH
English modeE
Both columnsB
Toggle nikudN
FullscreenF
Search in textCtrl+F
Save bookmarkS
Previous/Next← →
Show shortcuts?

💬 Comments

Loading comments…