More

🙏
Reader Likutay Moharan Part 1 Torah 268
A A

Paragraphs

כשאין האדם מסתכל על התכלית

When a Person Does Not Focus on the Purpose, Why Does He Need Life?

כשאין האדם מסתכל על התכלית
SoulDesire
1

כשאין האדם מסתכל על התכלית, למה לו חיים. והנה הנפש מתגעגעת תמיד לעשות רצון יוצרה, וכשרואה שאין האדם עושה רצונו יתברך, חס ושלום, אזי היא מתגעגע מאד לחזר לשרשה, ומתחלת להמשיך עצמה להסתלק מגוף האדם, ומזה נחלה האדם, על ידי שנחלש כח הנפש, על ידי שממשכת עצמה ממנו מחמת שאין ממלא רצונה, כי היא רוצה רק שיעשה רצון המקום ברוך הוא: ומה שהאדם חוזר לבריאותו על ידי רפואות. הוא מחמת שהנפש רואה שזה האדם יכול לכף עצמו לעשות הפך תאותו ורגילותו, כי הוא מרגל באכילת לחם ושאר מאכלים ועכשו כופה תאותו ומקבל רפואות וסמים מרים בשביל בריאותו, ומחמת שהנפש רואה שהוא יכול לכף תאותו בשביל איזה תכלית על כן היא חוזרת אליו, כי היא מצפה שיכף תאותו בשביל התכלית האמתי, לעשות רצון יוצרו יתברך:

1

268 - When a Person Does Not Focus on the Purpose, Why Does He Need Life? When a person does not focus on the purpose [ ultimate goal of existence, serving G-d], why does he need life? Behold, the soul always longs to fulfill the will of its Creator. And when it sees that the person is not doing His will, blessed be He—G-d forbid—then it longs very much to return to its root and begins to draw itself to depart from the person's body. From this, the person becomes ill, because the power of the soul is weakened as it draws itself away from him, since he does not fulfill its will—for it wants only that he the will of the Place [euphemism for G-d], blessed be He. What returns the person to his health through medicines is because the soul sees that this person can force himself to act against his desire and habit. For he is accustomed to eating bread and other foods, and now he forces his desire and accepts bitter medicines and drugs for his health. Because the soul sees that he can force his desire for some purpose, therefore it returns to him, as it expects that he will force his desire for the true purpose—to do the will of his Creator, blessed be He.

Keyboard Shortcuts

Hebrew modeH
English modeE
Both columnsB
Sentence-aligned viewA
Toggle nikudN
FullscreenF
Table of contentsT
Search in textCtrl+F
Save bookmarkS
Listen / PauseL
PrintP
Next segmentJ / ↓
Prev segmentK / ↑
Toggle favoriteG
Increase font+
Decrease font-
Previous torah
Next torah
Show shortcuts?
Close / ExitEsc

💬 Comments

Loading comments…