More

🙏
Reader Likutay Moharan Part 1 Torah 84
A A

Paragraphs

איתא בגמרא

In what did you prolong your days? He said to him: I was yielding in my money

איתא בגמרא
ShabbatTorahTzaddikHolinessLove
1

איתא בגמרא (מגלה כח): במה הארכת ימים, אמר לו ותרן הייתי בממוני. לבאר זה, צריך לידע מה דאיתא בזהר הקדוש (פרשה נשא דף קכ"ג), וזה לשונו: 'תא חזי לשית ימי בראשית לכל חד אית לה פרצופה דההוא דרגא דאנהיג לה, ולא תשכח יום דלית בה טוב וכו'. וכל יומא אית לה גדר מלבר, דלא יעול כל בר נש לההוא טוב, כגון חשך דכסיא לנהורא וכו'. ובגין דא, מאן דאיהו חיבא ויעול למנדע רזין דאוריתא כמה נחשים ועקרבים מבלבלין מחשבתה דלא יעול לאתר דלאו דילה. אבל מאן דאיהו טוב, כל אילין נטירין אנון למימרה, וקטגור נעשה סנגור, ויעלון לה לטוב הגנוז, וימרון מרנא הא בר נש טוב וצדיק וירא שמים בעי לעילא קדמך וכו'. ההוא טוב גנוז יימא לון, פתחו ליה בהאי תרעא דאתקרי אהבה, או בהאי תרעא דאיהו תשובה, כל צדיק יעול כפום דרגא דילה. ואין טוב אלא תורה (עבודה זרה יט:), וכשאדם רוצה להגות ולחשב בתורה, הינו ברזין דאוריתא, אנון נטירין ונחשים ועקרבים מבלבלין מחשבתה, ואלו הם המחשבות שבאין לאדם. וכשאדם רוצה וחושק עד מאד, ופותחין לו, כנ"ל בזהר הקדוש. אזי כל יום ויום אצלו גדול עד מאד, כי רואה ומשיג הטוב הגנוז, הינו רזין דאוריתא, השיך לאותו היום. וזה ששאל התנא במה הארכת ימים, הינו באיזה מדה מן המדות נכנסת להטוב הגנוז, והארכת הימים שלך להיות גדולים כנ"ל. והשיב לו ותרן הייתי בממוני, שזו היא מדת אברהם אבינו, והיא תרעא דאיתקרי אהבה, והוא סטרא דימינא. ואיתא בתקוני זהר (תקון ע דף קי"ח) 'מסטרא דימינא מחא חורא ככספא'. הינו שכל המקטרגים וכל הנחשים ועקרבים, הינו המחשבות זרות שמבלבלין מחשבתה, נעשין חורא ככספא. ולכך נאמר באברהם (בראשית כ"ד): "ואברהם זקן בא בימים", הינו שהיו כל הימים שלו שלמים וגדולים. כי מסטרא דימינא מחא חורא ככספא, ומן הקטגור נעשה סנגור, והיה יכול לבוא בכל יום אל הטוב הגנוז השיך לו:

1

In what did you prolong your days? He said to him: I was yielding in my money. [In the language of the ḥaverim (friends)] — It is stated in the Gemara (Megillah 28a): “In what did you prolong your days? He said to him: I was yielding in my money.” To explain this, one must understand that which is written in the holy Zohar (Parashat Naso, 123a), and this is its language: Come and see: For the six days of creation, each one has its partzuf [spiritual configuration] of that level that governs it. And you will not find a single day that does not contain good, etc. And every day has its boundary from the outside, so that no person may enter into that good—such as darkness that covers the light, etc. And therefore, one who is guilty and enters to understand the secrets of the Torah — how many snakes and scorpions [i.e. destructive spiritual forces] confuse his mind so that he will not enter into a place that is not his. But one who is good — all those guardians say to him: “The accuser becomes a defender,” and they elevate him to that hidden good, and they say: “Our Master, behold, a good and righteous man and one who fears Heaven seeks to enter before You,” etc. That hidden good says to them: “Open for him through this gate that is called ‘love’, or through this gate that is ‘teshuvah’ [repentance].” Every righteous individual enters according to his level. And there is no good except Torah (Avodah Zarah 19b). And when a person desires to contemplate and think upon the Torah — meaning, upon the secrets of Torah — those guardians, snakes, and scorpions confuse his thoughts. These are the distracting thoughts that come to a person. But when a person truly desires and yearns very much, they open for him, as mentioned above in the holy Zohar. Then each and every day is exceedingly great for him — because he sees and grasps the hidden good, that is, the secrets of Torah that belong to that day. And this is what the Tanna asked: “In what did you prolong your days?” That is — through which middah [spiritual attribute] from among the attributes did you enter the hidden good, and thereby your days were extended and made great, as explained above? And he answered him: “I was yielding in my money.” This is the middah of Avraham Avinu (Abraham our father), and it is the gate called “ ahavah ” [love], and it is the right side. And it is brought in Tikkunei Zohar (Tikkun 70, p. 118a): From the right side — a white brain like silver, meaning that all the accusers and all the snakes and scorpions — which are the foreign thoughts that confuse his mind — become whitened like silver. And therefore it is said regarding Avraham (Genesis 24:1): “And Avraham was old, advanced in days” — meaning that all his days were complete and great. For from the right side — a white brain like silver — and from the accuser, there became a defender. And he was able to enter each and every day into the hidden good that was designated for him.

Keyboard Shortcuts

Hebrew modeH
English modeE
Both columnsB
Sentence-aligned viewA
Toggle nikudN
FullscreenF
Table of contentsT
Search in textCtrl+F
Save bookmarkS
Listen / PauseL
PrintP
Next segmentJ / ↓
Prev segmentK / ↑
Toggle favoriteG
Increase font+
Decrease font-
Previous torah
Next torah
Show shortcuts?
Close / ExitEsc

💬 Comments

Loading comments…