More

🙏
Reader Sefer Hamidos נֶהֱנֶה מֵאֲחֵרִים
A A
נֶהֱנֶה מֵאֲחֵרִים

נהנה מאחרים

Sefer Hamidos - The Book of Traits

1

א. מַה שֶּׁהַצַּדִּיק מְקַבֵּל מָמוֹן מֵהָרָשָׁע, אַף- עַל-פִּי שֶׁזֶּה הַמָּמוֹן הוּא סָפֵק גֶּזֶל, אַף-עַל- פִּי-כֵן מֻתָּר לְקַבֵּל מִמֶּנּוּ, כְּדֵי שֶּׁלֹּא יְקַבֵּל הָרָשָׁע לְעַצְמוֹ אֵיזֶהוּ תַּלְמִיד חָכָם רָשָׁע, וְיֹּאמַר עָלָיו שֶׁהוּא צַדִּיק, וְיִתֵּן לוֹ הַמָּמוֹן, וְיַחֲלֹק עַל הַצַּדִּיק הָאֱמֶת.

1

When a Tzaddik accepts money from a wicked person, even if the money is possibly stolen, it is permitted for the Tzaddik to accept it, so that the wicked one will not take on some wicked Torah scholar, claiming that the scholar is a Tzaddik, giving him the money, and he will oppose the True Tzaddik. Since the proliferation of those who accept gifts, days have become diminished and years shortened.

5

ב. מִשֶּׁרַבּוּ מְקַבְּלֵי מַתָּנוֹת, נִתְמַעֲטוּ הַיָּמִים וְנִתְקַצְּרוּ הַשָּׁנִים. ה. מִי שֶׁעוֹשֶׂה טוֹבוֹת לִבְנֵי-אָדָם, מֻתָּר לוֹ לֵהָנוֹת מֵהֶם וּצְרִיכִים לְשָׁרְתוֹ.

5

A person who you received benefit from one time - do not humiliate him. One who weighs his clout on the Jewish people ends up being needy of others. One who does not accept money from others, raise all his children. The King funds his expenditures from the people.

6

ג. אָדָם - שֶׁקִּבַּלְתָּ הֲנָאָה מִמֶּנּוּ פַּעַם אֶחָד, אַל תְּבַזֵּהוּ. ו. עַל-יְדֵי הֲנָאָה שֶׁאַתָּה מְקַבֵּל מֵחֲבֶרְךָ, עַל- יְדֵי-זֶה אַתָּה סוֹבֵל צַעַר עַל עֲווֹנוֹתָיו.

6

One who does favors for others is permitted to benefit from them, and they ought to serve him. One must be involved in some form of business, in order that ultimately he will not need arrest the study of (lit.

7

ז. מִי שֶׁאֵינוֹ מְקַבֵּל מָמוֹן מֵאֲחֵרִים, יְגַדֵּל כָּל זַרְעוֹ.

7

words of) Torah. One who asks for his portion verbally is as if he had stolen.

8

ח. הַמֶּלֶךְ גּוֹבֶה יְצִיאוֹתָיו מִן הָעָם.

8

One who is reliant on his friend's table, his world is darkened, and his life is not considered life.

9

ט. צָרִיךְ לַעֲסֹק בְּאֵיזֶה מַשָּׂא-וּמַתָּן, כְּדֵי שֶׁלֹּא יִצְטָרֵךְ לְסוֹף לְבַטֵּל מִדִּבְרֵי תוֹרָה.

9

One who has a Neshamah (3rd level of the Jewish soul), he has pleasure from scent. Great is [the benefit from] the work of one's own hands, for it saves a man from killing.

10

י. מִי שֶׁשּׁוֹאֵל חֶלְקוֹ בְּפִיו, כְּאִלּוּ גָּזַל.

10

3. From the sin of foul language, troubles and [evil] decrees are renewed, and the young men of Israel die, G-d forbid, and orphans and widows cry out and are not answered.

11

יא. הַמְצַפֶּה לְשֻׁלְחַן חֲבֵרוֹ, עוֹלָם חָשַׁךְ בַּעֲדוֹ גַּם חַיָּיו אֵינָם חַיִּים.

11

4. One who defiles his speech, even if they have sealed for him a decree of seventy years for good, they reverse it to

12

יב. מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ נְשָׁמָה, הוּא נֶהֱנֶה מֵרֵיחַ.

12

bad. Also, they deepen Hell for him. This also applies to one who hears [such speech] and remains silent.

13

חֵלֶק שֵׁנִי

13

Translation not yet available

14

א. גְּדוֹלָה יְגִיעַ כַּפּוֹ, שֶׁמַּצִּיל אֶת הָאָדָם מֵהֲרִיגָה.

14

5. More stringent is one who speaks verbally than the one who performs an action.

15

ד. מִי שֶׁמַּכְבִּיד עֻלּוֹ עַל בְּנֵי-יִשְׂרָאֵל, לְסוֹף שֶׁנִּצְרָךְ לַאֲחֵרִים. ב. מִי שֶׁהוּא שׂוֹנֵא מַתָּנוֹת, אֵינוֹ מִתְיָרֵא מֵעֲלִילוֹת.

15

Through the benefit you receive from your fellow man, through this you suffer pain due to his sins. BENEFIT FROM OTHERS One who hates (accepting) gifts does not fear from false accusations.

Keyboard Shortcuts

Hebrew modeH
English modeE
Both columnsB
Toggle nikudN
FullscreenF
Search in textCtrl+F
Save bookmarkS
Listen / PauseL
PrintP
Next segmentJ / ↓
Prev segmentK / ↑
Toggle favoriteG
Previous/Next← →
Show shortcuts?

💬 Comments

Loading comments…