Entries
שכרות
Sefer Hamidos - The Book of Traits
ה. הַשֶּׁמֶן מְבַטֵּל הַשִּׁכְרוּת.
Oil nullifies drunkenness.
ו. הָרְאִיָּה מְשַׁכֶּרֶת בְּיוֹתֵר.
Vision intensifies drunkenness.
ז. עַל-יְדֵי שִׁכְרוּת נוֹפֵל לְהִרְהוּרֵי נִאוּף.
Through drunkenness, one falls to having promiscuous thoughts.
ח. הַשִּׁכּוֹר-אֵין יְכלֶת בְּיָדוֹ לְהַמְתִּיק דִּינִים.
One who is drunk (/a drunk) does not have the power to sweeten harsh judgments.
ט. הַשִּׁכּוֹר-אֵין מְגַלִּין לוֹ רָזִין דְּאוֹרַיְתָא.
One who is drunk (/a drunk) - secrets of the Torah are not to be revealed to him.
י. יַיִן עִם לְבוֹנָה מַטְרִיפִין דַּעְתּוֹ שֶׁל אָדָם.
Wine with the spice of frankincense confound a person.
חלק שני
Translation not yet available
א. עַל-יְדֵי שִׁכְרוּת נוֹפֵל מִמַּדְרֵגָתוֹ. א. מִי שֶׁלָּהוּט אַחַר עֲבוֹדַת אֲדָמָה, בָּא לִידֵי אֶחָד מִשְּׁלשָׁה, אוֹ לִידֵי שְׁפִיכוּת-דָּמִים אוֹ לִידֵי צָרַעַת אוֹ לִידֵי שִׁכְרוּת.
Through drunkenness, one falls from his level. 16. One who publicizes the Tzaddik merits joy.
ב. הַשִּׁכְרוּת גּוֹרֵם גָּלוּת גַּם גּוֹרֵם הוֹצָאַת זֶרַע לְבַטָּלָה.
One who is eagerly desirous to work the land, comes to one of three things; either murder, or leprosy, or drunkenness.
ג. אִי אֶפְשַׁר לְשִׁכְרוּת שֶׁלּא יָבִיא לְאֵיזֶה תַּקָלָה.
Drunkenness causes exile, and also causes wanton emission of seed.
ב. עַל-יְדֵי שְׁתִיַּת יַיִן, לְסוֹף שֶׁמְּקַבֵּל שׁחַד. ד. עַל-יְדֵי שִׁכְרוּת הוּא שׁוֹכֵחַ בְּאַזְהָרוֹת משֶׁה רַבֵּנוּ, כִּי משֶׁה מְלֻבָּשׁ בִּרְמַ"ח אֵיבָרָיו שֶׁל אָדָם, וּבְכָל אֵיבָר וְאֵיבָר מַזְהִיר אֶת הָאָדָם בְּמִצְווֹת הַתְּלוּיוֹת בּוֹ, וּבִשְׁבִיל זֶה נִקְרָא "מְחֹקֵק"-גִּימַטְרִיָּא רְמַ"ח.
Through drinking wine, one ends up accepting bribes. It is impossible that drunkenness will not lead to some mishap.
ג. הַשִּׁכְרוּת מֵבִיא לִידֵי כְּפִירָה בָּאֱמֶת וּלְהוֹדוֹת לַשֶּׁקֶר. ה. עַל-יְדֵי הַשִּׁכְרוּת מַפְשִׁיט אֶת הַדַּעַת מֵהַלְּבוּשׁ חֲסָדִים, וּמַלְבִּישׁוֹ בִּגְבוּרוֹת חֲזָקוֹת, חַס וְשָׁלוֹם.
Drunkenness brings one to deny truth and to attest to falsehood. Through drunkenness, one forgets the warnings of Moshe Rabbeinu (Moses our leader). For Moshe is enclothed in the 248 limbs of a man and in each and every limb, he warns the man regarding the Mitzvot contingent to it. Because of this Moshe is called “Mechokek” (one who inscribes the law), which has the Gematria (numerical value) of 248 (Likutay Moharan II:26).
ד. הַקָּדוֹשׁ-בָּרוּךְ-הוּא אוֹהֵב מִי שֶׁאֵינוֹ מִשְׁתַּכֵּר. ו. מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ שֹוֹנְאִים, יַזִּיר מִן הַיַּיִן, וְעַל-יְדֵי זֶה נַעֲשֲֶׂה ראשׁ לָהֶם.
The Holy One, Blessed be He, loves one who never gets drunk. Through drunkenness, one removes the kindness which clothe the 'daas' (realization of knowledge), and clothe it (the daas) with intense harshness, G-d forbid. One who has enemies should swear off wine, and through this he will become their head.
Loading comments…