ו - רנ

אָמְרוּ אַנְשֵׁי-שְׁלוֹמֵנוּ בְּצַחוּת עַל מַה שֶּׁאוֹמְרִים בַּהַגָּדָה 'תָּם מַה הוּא אוֹמֵר', שֶׁאוֹמְרִים אוֹתוֹ בְּקוֹל וּבְהַדְגָּשָׁה בְּתֵבַת 'תָּם', כִּי 'תַּם = הָתָם' בִּלְשׁוֹן תַּרְגּוּם, וְכֵן בִּלְשׁוֹן רוּסְיָא הוּא "שָׁם", וְהַיְנוּ לְרַמֵּז עַל עוֹלָם הַבָּא וְהַיְנוּ "שָׁם מַה הוּא אוֹמֵר", וּמַה וְאֵיךְ יַצְדִּיק דִּינוֹ לֶעָתִיד. וְהַיְנוּ 'תַּם', מַה הוּא אוֹמֵר.