Sections
אות - קיד
שיחות הר"ן - Sichos HaRan
עכשו בנקל יותר לעמד בנסיון כי הראשונים שעמדו בנסיון כבר שברו כל כך קלפה הזאת של תאוה זו. עד שעכשו בקל יכולים לעמד בנסיון ואפלו איש פשוט לגמרי יכול עכשו לעמד בנסיון. ועל כן אמרו רבותינו זכרונם לברכה (סנהדרין יט:): "תקפו של יוסף ענותנותו של בעז ותקפו של בעז ענותנותו של פלטי בן ליש". כי תקף הנסיון של יוסף הצדיק (בראשית לט) היה דבר קל ופשוט אצל בעז שהיה אחריו (רות ג). וכן תקף הנסיון של בעז היה קל ופשוט אצל פלטי (שמואל א כה). כי כל מי שהיה אחרון יותר הנסיון קל אצלו יותר כנ"ל. ועל כן עכשו בנקל לעמד בנסיון אפלו איש פשוט לגמרי כנזכר לעיל:
Now it is easier to withstand temptation — for the earlier generations who withstood temptation already broke the power of this particular kelipah of that desire so greatly, that now it is easy to withstand temptation, and even a completely simple man can now withstand temptation. And therefore our Sages o.b.m. said (Sanhedrin 19b): "The strength of Yosef is the humility of Boaz."
Loading comments…