AI / raw text access: plain section HTML · section TXT · section Markdown · section JSON · all sections list · complete work TXT · complete work Markdown · all plain-text books · AI instructions
Use this for exact quotes / later sections / non-JS tools

This reader has a human interface, but every reader page also has static crawlable text. For any book, use /reader-plain/<book>/full.txt to search the complete work, or /reader-plain/<book>/<part>/<section>/index.txt for one section. This is sitewide and works for all reader teachings, not just this page.

More

🙏
Reader Sichos HaRan אות - רכ
A A

Sections

אות - רכ

אות - רכ

שיחות הר"ן - Sichos HaRan

1

פעם אחת אמר לאחד: אגלה לך סוד, שיהיה אפיקורסות גדול בעולם (תב). כי מלמעלה יבוא אפיקורסות בעולם בשביל נסיון. ואני יודע שאנשים שלי גם בלא זה יתחזקו באמונה באמת וישארו קימים באמונתם, אך אני מגלה לך זאת כדי שיתחזקו יותר כשיראו שדברו מזה מקדם. וכדברים האלה נשמע מפיו הקדוש כמה פעמים. והיה מתאנח מאד על זה ואמר: אוי, איך יוכלו לעמד אנשים מועטים נגד כל העולם:

1

Once he said to someone: I will reveal to you a secret — that there will be great heresy in the world.[402] For from Above, heresy will come into the world as a test. And I know that my people, even without this, will strengthen themselves in faith in truth and will remain standing in their faith. But I am revealing this to you so that they will be strengthened even more when they see that this was spoken of beforehand. And words like these were heard from his holy mouth several times. And he would sigh very deeply over this and said: Oy — how can a small number of people stand against the whole world? And behold, very shortly after his passing, o.b.m., we saw this with our own eyes — that immediately great heresy began to spread in the world the like of which there had never been since earliest times. For although this plague had already begun to sprout in distant lands — the notorious heretics there, as is well known — and they composed evil writings, in particular the newspapers,[403] etc. But the plague had not yet spread to our region until in our days, after his passing, o.b.m., and the passing of other great and holy Tzadikim, o.b.m., the plague of this evil spread also in our region. And already the righteous and upright in these our generations cried out without ceasing and no one listened to them — for their hand grew strong due to our many sins. Oy to us for what has befallen us in these our generations. And through this was brought about the evil decree in our days that was caused through them,[404] oy, what happened to us. And it was fulfilled — because of our many sins — as our master, teacher, and Rabbainu, o.b.m., the awesome one, foretold beforehand through his holy spirit. And they continue to spread at every time. Oy, who knows what will be in the days to come.

2

והנה סמוך מאד אחר הסתלקותו זכרונו לברכה ראינו בעינינו זאת, שתכף התחיל להתפשט אפיקורסית גדול בעולם מה שלא היה כזאת מימי קדם. כי אף על פי שכבר התחיל לצמח נגע המספחת הזאת במדינות רחוקות, האפיקורסים המפורסמים דשם כמפורסם, וחברו חבורים רעים בפרט ספרי המאסף וכו' (תג), אבל עדין לא נתפשטה הנגע במדינתנו עד אשר בימינו אחר הסתלקותו זכרונו לברכה והסתלקות עוד גדולי הצדיקים הקדושים זכרונם לברכה, פשתה נגע המספחת הרעה הזאת גם במדינתנו. וכבר צוחו ככרוכיא הצדיקים והכשרים שבדורותינו אלה ואין שומע להם, כי ידם תקפה בעוונותינו הרבים. אוי לנו מה שהגיע לנו בדורותינו אלה. ועל ידי זה נצמחה הגזרה הרעה בימינו שנמשכה על ידם (תד), אוי מה היה לנו. ונתקים בעוונותינו הרבים כאשר הודיע אדוננו מורנו ורבנו זכרונו לברכה הנורא מקדם ברוח קדשו ועדין הולכים ומתפשטים בכל עת. אוי מי יודע מה יהיה בימים הבאים:

2

And we have already written what he, o.b.m., said[405] — that all our prophets prophesied about this, especially Daniel who said (Daniel 12:10): "Many shall be purified and cleansed and refined" — that all their intention was that in these latter days Israel would be tested and refined in faith — that many would rise up and wish to mislead them from the holy faith, namely the heretics and investigators of our days. And since he already made this known beforehand — that this would be the test — it was fitting to stand firm in the test certainly. Even so it will be a great test to the point where many will stumble greatly. But even so, we write all this so that those who truly desire the truth and the holy faith should know that he, o.b.m., already made all this known to us beforehand — so that it should be a reviving of their soul to strengthen their heart in Hashem and His holy Torah as we received from our fathers, the Sages, o.b.m., in the Gemara and the later decisors. 402. RAK: See above, sections 35 and 126. 403. RAK: The first Hebrew literary journal, put out by enemies of Torah. Printed regularly between 5544–5546, and irregularly until 5571. Their entire purpose was to spread assimilation among Jews.

3

וכבר כתבנו מה שאמר הוא זכרונו לברכה (תה) שעל זה התנבאו כל נביאינו, בפרט דניאל שאמר (דניאל יב י): "יתבררו ויתלבנו ויצרפו רבים" וכו'. שכל כונתם היה שבאחרית הימים האלה יתנסו ויצטרפו ישראל באמונה. שיעמדו ויקומו רבים שירצו להטעות אותם מהאמונה הקדושה, שהם האפיקורסים והמחקרים שבימינו. ומאחר שכבר הודיע זאת מקדם שזה יהיה הנסיון, היה ראוי לעמד בנסיון בודאי, אף על פי כן יהיה נסיון גדול עד אשר רבים יהיו נכשלים מאד. אך אף על פי כן אנו כותבים כל זאת, למען ידעו החפצים באמת ובאמונה הקדושה שכבר הודיע הוא זכרונו לברכה לנו את כל זאת מקדם, למען יהיה להם למשיב נפש לחזק לבם בה' ובתורתו הקדושה, כאשר קבלנו מרבותינו זכרונם לברכה בגמרא ופוסקים:

3

404. RAK: Possibly referring to the Russian decree of compulsory military service of 5587 and the censorship laws. 405. RAK: See above, section 35.

Keyboard Shortcuts

Hebrew modeH
English modeE
Both columnsB
Toggle nikudN
FullscreenF
Search in textCtrl+F
Save bookmarkS
Previous/Next← →
Show shortcuts?

💬 Comments

Loading comments…