Sections
ספר שיחות מוהר"ן אות - שג
שיחות הר"ן - Sichos HaRan
פעם אחת דבר עמי מענין מאוס תאוה הידוע. ואמר אז: מי שמהרהר בהרהורי נאוף הוא שוטה. כי הלא אפלו איש פשוט שקורין בעל הבית הוא גם כן אינו חפץ שיהיה נתפס חס ושלום בענין זה. אפלו אם אינו ירא חטא כלל על כל פנים בודאי אינו רוצה שיהיה לו בזיון בזה שיתפסו אותו עם אשה אחרת. ואם כן למה לו להרהר ולצער נפשו בחנם?! וכבר מבאר שהמחשבה ביד האדם להטותה כרצונו וכו'. עין בספרים הנדפסים בכמה מקומות מזה (תעז) ויערב לך לעד אם תרצה לקבלם באמת:
Once he mocked this and said: About this one prays every day — "And do not bring me to sin [nisayon] and not to disgrace [bizayon]." And he said in these words: "Oder ah nisayon oder ah bizayon" — either a test or disgrace. That is: for if one does not stand in the test, one will have disgrace. And it has already been explained partially — that he spoke much about despising this desire and said that it is not a desire at all, etc.[478] Afterward he said that there are many who from the great extent of their physicality and their habituation in this matter — it avails them nothing at all when people try to make them despise this matter. On the contrary — in whatever language one speaks to them about it, the thoughts become stronger against them. Therefore for most people it is better not to begin to think about this at all — as is explained in the Alef-Beis: "Do not enter with your temptations into a debate as plaintiff and defendant," etc.[479] 478. RAK: See Shivchei HaRan 16; above, section 51. 479. RAK: Sefer HaMidos, Licentiousness, section 10.
Loading comments…