Sections
אות - פה
שיחות הר"ן - Sichos HaRan
אחד שאל אותו על ענין נסיעה לאיזה מקום, אם יסע לשם. השיב לו: כשרואה אדם נסיעה לפניו, אין לו להתעקש למנע מזה לישב בביתו דוקא. כי בכל מקום שאדם נוסע לשם הוא מתקן שם איזה דבר (קסד). רק שיזהר להיות שמור מן העברה חס ושלום, אבל כשהוא רק שמור מן העברה חס ושלום. אזי כל אדם מתקן בכל מקום שהוא נוסע לשם. אפלו איש פשוט לגמרי:
One person asked him about the matter of traveling to a certain place — whether he should travel there. He answered him: when a person sees that travel lies before him, he should not be obstinate in preventing himself from it by staying home specifically. For in every place that a person travels, he rectifies something there (164). Only he should be careful to be guarded from transgression, Heaven forbid. But when he is only guarded from transgression, Heaven forbid — then when he travels, he rectifies there whatever he needs to rectify in that place. 164. RAK: Likutay Moharan Tinyana 62. Chayai Moharan, Service of Hashem 116. Likutay Halachos, Orach Chaim, Laws of Shabbos Boundaries 2.
Loading comments…