Chapter Seventy-Seven: Only Na Nach Nachma Nachman MayUman…
ישראל סבא - Yisroel Saba
אוֹי יוֹי יוֹי.. אֲנִי רָאִיתִי אֵיךְ הַחַיִּים שֶׁל אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ הָיָה תָּמִיד חָדָשׁ, וְהַשִּׂמְחָה הָיָה מוּנָח עַל הַפָּנִים וְעַל כָּל הַגּוּף. לֹא הָיָה לָהֶם פַּרְנָסָה וְהָיָה יָכוֹל לִהְיוֹת בִּלְבּוּלִים. רַב גְּדַלְיָּה בֶּרְגֶר הָיָה אִשְׁתּוֹ חוֹלַת שַׁחֶפֶת וְהָיָה עָנִי, בְּנִסִּים, הוּא חָי בְּנִסִּים. וְהוּא הָיָה תָּמִיד שָׂמֵחַ, תָּמִיד הָיָה עוֹבֵד הַשֵּׁם בְּשִׂמְחָה. בָּעוֹלָם לֹא רוֹאִים שִׂמְחָה כָּזוֹ, עֲבוֹדָה כָּזוֹ, אֱמוּנָה כָּזוֹ לֹא רוֹאִים בָּעוֹלָם, רַק אֵצֶל רַבֵּנוּ רַבִּי נַחְמָן!
Explain also to the family — we have nothing to worry about! We have such a Rebbi who gives us all the healings and all the salvations. Teach all the friends to sing Na Nach Nachma Nachman MayUman. This is the key to all the healings, to all the salvations, and to everything we need. A key!
אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ הֵם לֹא נַעֲשׂוּ כָּךְ מֵעַצְמָם, הֵם נַעֲשׂוּ כָּךְ עַל-יְדֵי רַבֵּנוּ, עַל-יְדֵי הַדִּבּוּרִים שֶׁלּוֹ. וְכָל אֶחָד אֲפִלּוּ בְּדוֹרוֹת אֵלּוּ, אֲפִלּוּ תָּמִיד - מִי שֶׁרוֹצֶה בֶּאֱמֶת וְסוֹמֵךְ וּבוֹטֵחַ עַל רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ שֶׁהוּא יְקָרֵב אוֹתָנוּ לַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ וְלַתּוֹרָה - יֵשׁ בְּיָדוֹ.
Yes — to say all day Na Nach: this is the key to all healings, to all salvations. This is everything — everything!
כְּמוֹ שֶׁאֲנַחְנוּ - אֲנַחְנוּ כְּבָר אֲבוּדִים, בְּלִי רַבֵּנוּ אֲנַחְנוּ כְּבָר.. כְּלוּם!
Each person has troubles — he needs salvations. So they should return and say Na Nach Nachma Nachman MayUman — that they emerge from the troubles. Mention at every time of trouble and at every time and every hour: Na Nach. Sing it as a song in joy. This is an easy thing — it costs no money: ready and available. Yes. And this is the essential of everything — for the essential is Rabbenu Rabbi Nachman. Just to say with the mouth Na Nach, to sing joyfully: Na Nach. And through this they will draw close to Rabbenu — and this is the essential of the redemption.
בְּלִי רַבֵּנוּ אִי אֶפְשָׁר לְתַקֵּן, אִי אֶפְשָׁר לְרַפְּאוֹת חוֹלִים כָּאֵלֶּה, אֲבָל רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ זָכָה לָזֶה שֶׁהוּא יָכוֹל לְרַפְּאוֹת אֲפִלּוּ אֵלּוּ שֶׁאֵין לָהֶם שׁוּם תִּקְוָה. הוּא הִשִּׂיג הַשָּׂגוֹת כָּאֵלֶּה, רַחֲמָנוּת שֶׁל הַשֵּׁם, חַסְדֵּי הַשֵּׁם שֶׁלֹּא נִתְגַּלָּה עֲדַיִן בָּעוֹלָם, אָז עַל-יְדֵי זֶה הוּא יָכוֹל לְהוֹצִיא הַכֹּל מֵהַתְּהוֹם, מֵהַבּוֹץ, מֵהַטֻּמְאָה. הוּא מְתַקֵּן אֶת כָּל הָעוֹלָם, כָּל הָרְשָׁעִים, כָּל הַכּוֹפְרִים, כָּל הַשּׂוֹנְאִים, כָּל.. הוּא מְתַקְּנָם. אֵין פֶּה, אֵין פֶּה לְדַבֵּר!
Na Nach Nachma Nachman — on this everything depends: the entire redemption. And this is a segulah for each and every person — both in general and in particular. For each one who prays and says with his mouth: "May the merit of our holy Rabbenu shield us and every single one of Israel — the merit of Na Nach Nachma Nachman MayUman."
רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ אָמַר: "אֲפִלּוּ יֵשׁ חוֹלִים שֶׁאֵין לָהֶם רְפוּאָה, וַאֲנִי יָכוֹל לְרַפְּאוֹת אֲפִלּוּ חוֹלִים כָּאֵלֶּה!" כָּכָה הוּא אָמַר, כָּכָה כָּתוּב בַּסֵּפֶר. יֵשׁ דְּבָרִים שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְהַגִּיעַ לְשָׁם שׁוּם תִּקּוּן וְשׁוּם אֶחָד לֹא יָכוֹל לַעֲזֹר, אֲבָל אֲנִי יָכוֹל הַכֹּל (וְהֶרְאָה רַבִּי יִשְׂרָאֵל בְּכַף יָדוֹ עַל עַצְמוֹ!) הוּא יָכוֹל הַכֹּל, כֵּן.
Our holy Rabbenu has everything. He is the key to all healings and all salvations. Just sing — sing always and say with the mouth all day: Na Nach Nachma Nachman MayUman. Are there children in the house? Let them sing Na Nach Nachma Nachman MayUman. Sing and sing all day: Na Nach Nachma Nachman MayUman. In it are all our healings and all the salvations we need — immediately! Just emunah.
צָרִיךְ אֱמֶת בֶּאֱמוּנָה וְעוֹשִׂים מִכָּל הָעוֹלָם צַדִּיקִים, מִכָּל הָרְשָׁעִים, מִכָּל הַכּוֹפְרִים עוֹשִׂים צַדִּיקִים, אֲפִלּוּ הַחִלוֹנִיִּים יוֹדְעִים מִזֶּה.
Write it down — inscribe it: Na Nach Nachma Nachman MayUman. There are found all the healings and salvations and all manner of remedies and all manner of good — everything you need he has. All goodness. Na Nach Nachma Nachman MayUman. Write this down and sing it at home every time: Na Nach Nachma Nachman MayUman…
נוּ, מַדּוּעַ אַתָּה שׁוֹתֵק? יְכוֹלִים כְּבָר לְדַבֵּר, יְכוֹלִים כְּבָר לְהוֹדִיעַ בְּכָל שַׁבָּת, בְּכָל יוֹם וָיוֹם כָּל יְמֵי חַיֵּינוּ, לְהוֹדִיעַ לְהוֹדִיעַ לְהוֹדִיעַ...
Blessed be Hashem — I am glad you merited to hear some words of what cannot be spoken with the mouth. Happy are you that you merited to hear of such wonders — such wonders as there are none in the world like them. All the way here I prayed for you and said the melody of Na Nach.
רַבִּי יִשְׂרָאֵל וְהַחֲסִידִים עֶרֶב רֹאשׁ-הַשָּׁנָה,
Nu — do you feel better? Na Nach! Then already everything is good. Only Na Nach Nachma Nachman MayUman — this is everything: all the Torah and all of Israel and everything. All healings and all salvations of each and every one — everything in one word!
שָׁרִים בְּהִתְעוֹרְרוּת גְּדוֹלָה מִנִּגּוּנֵי הַתְּפִלָּה,
Do not forget this — always have it in the mind, in the heart: Na Nach Nachman MayUman. He transforms everything. Transforms, transforms, transforms…
Loading comments…