More

🙏
Reader Alim LiTrufa שמה
A A

Sections

שמה

שמה

עלים לתרופה - Alim LiTrufa

1

שמה

1

Translation not yet available

2

בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, יוֹם ה' כ"ג לְמִסְפַּר בְּנֵי יִשְׂרָאֵל תר"א אוּמַאן.

2

The words of your father.

3

שָׁלוֹם וְחַיִּים לַאֲהוּבִי בְּנִי חֲבִיבִי הָרַבָּנִי וְכוּ' מוֹרֵנוּ הָרַב יִצְחָק נֵרוֹ יָאִיר עִם כָּל בְּנֵי בֵיתוֹ שֶׁיִּחְיוּ.

3

Nussun of Breslov.

4

דַּע בְּנִי כִּי בָּאתִי הַיּוֹם לְפֹה קְהִלַּת אוּמַאן בְּשָׁלוֹם, בָּרוּךְ הַשֵּׁם אֲשֶׁר הֱבִיאַנִי עַד כֹּה. וּתְהִלָּה לָאֵל רַגְלַי לֹא בָּצְקוּ יוֹתֵר חַס וְשָׁלוֹם מִטִּלְטוּל הַדֶּרֶךְ, רַק אַדְּרַבָּא נִדְמֶה לִי שֶׁמַּתְחִילִין לְהִתְרַפְּאוֹת קְצָת. בּוֹרֵא רְפוּאוֹת יְרַחֵם וְיִגְמֹר רְפוּאָתִי בִּשְׁלֵמוּת מְהֵרָה אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן. וְעֵינַי כָּלוֹת כָּל הַיּוֹם לְקַבֵּל יְדִיעָה טוֹבָה מִלְּבוֹב מְהֵרָה וְלַה' הַיְשׁוּעָה. וְהִנֵּה כְּבָר עָבְרוּ סָמוּךְ לְמַחֲצִית יְמֵי הַסְּפִירָה נוֹתֵן הַתּוֹרָה יְרַחֵם עָלֵינוּ שֶׁנִּזְכֶּה מֵעַתָּה עַל כָּל פָּנִים לְהָכִין עַצְמֵנוּ לְקַבָּלַת הַתּוֹרָה מֵחָדָשׁ בַּיּוֹם הַחֲמִשִּׁים הַקָּדוֹשׁ הַבָּא עָלֵינוּ לְטוֹבָה, בְּאֹפֶן שֶׁנִּזְכֶּה לִשְׁמֹר וְלַעֲשׂוֹת וּלְקַיֵּם אֶת כָּל דִּבְרֵי הַתּוֹרָה בְּאַהֲבָה. וּמִגֹּדֶל הַנְּחִיצָה אִי אֶפְשָׁר לְהַאֲרִיךְ.

4

Peace — to my beloved son — my dear one — may he live.

5

דִּבְרֵי אָבִיךָ הַמְצַפֶּה לִישׁוּעָתְךָ הָאֲמִתִּית.

5

He received his letter on Chol HaMoed Pesach — and within it was enclosed the letter from Rabbi Abeli — may his light shine — and it was a comfort. And also today he received the note from him — and he rejoiced in it — with Hashem's help. And see to fulfil what you wrote — to come here tomorrow — if Hashem wills — for his mind is to remain here until after the holy Shabbas coming upon them for good. And afterwards — it is close to his intention to travel — if Hashem wills. And may Hashem lead him in His righteousness in paths of justice for His name's sake. And see to bring money — for there is not a single peruta in his house for change. Therefore it is necessary that he wait for him still — what he owes him — and also what Rabbi Abba — may his light shine — sent — return it to him. And are you not seeing from their letters — that with Hashem's help more money will reach his hand — with Hashem's help. And He Who shepherds them from their very beginning will provide for them with dignity — in His abundant mercies. And also yesterday — they were joyful until several hours of the night — and they spoke several words of truth about the eternal purpose — that one must seek and search every day after the eternal purpose — and therefore one must engage in hisbodidus every day. And it is better to go out to converse in the field — among the grasses — and so forth. And if it is impossible — at any rate he should find a place for Hashem in his home. [לָצֵאת לָשׂוּחַ בַּשָּׂדֶה בֵּין הָעֲשָׂבִים — this is one of the most famous teachings of the Rebbe — to go out to the field alone among the grasses — to speak with Hashem in one's own words — in the place of creation — beneath the open sky — where the grasses themselves sing. Reb Nussun is transmitting this teaching in the context of Isru Chag Pesach — the day after Pesach — the day of return — it is the teaching for every returning moment] For all our days are vanity — and all the deeds of this world are emptiness — and a person takes nothing with him in his toil — except what he snatches of Torah and prayer and good deeds. And the essential is to search after the holy spirit of the true tzaddik — and so forth. And there is no leisure now to extend on this — perhaps Hashem Yisborach will have mercy — that they merit to speak of this face to face — in a way that they merit to guard and to do and to fulfil. The words of your father. Nussun of Breslov.

6

נָתָן מִבְּרֶסְלֶב

6

[Hebrew: נָתָן מִבְּרֶסְלֶב...]

Keyboard Shortcuts

Hebrew modeH
English modeE
Both columnsB
Toggle nikudN
FullscreenF
Search in textCtrl+F
Save bookmarkS
Listen / PauseL
PrintP
Next segmentJ / ↓
Prev segmentK / ↑
Toggle favoriteG
Previous/Next← →
Show shortcuts?

💬 Comments

Loading comments…