תיז

Overview: The beginning of Friday night, Erev Shabbas Kodesh Parshas Tetzaveh — 5603. To his beloved son. Know that praised be G-d — he arrived here in peace today — and there is nothing new to report just now. The bearer of this letter is urgently needed — and he just now needs to pray Arvit. But from his love for him and his desire to know of his arrival home — he informed him immediately. And Hashem Yisborach will save them in all that they need to be saved. And we shall rejoice and be glad in His salvation — in particular in the days of Purim that are approaching — for good life and peace.

[Hebrew: אֲהוּבִי בְּנִי חֲבִיבִי....]

He received his letter — with the letters from Rabbi Nachman. And just now there is nothing to inform him — only that he should see to come here for the coming Shabbas — precisely — soon. For regarding their work — he is compelled to be here to consult with him face to face. And also beyond this — his wish and Yitzchok's wish is very strong to gather together soon. Therefore — break the obstacles and come with all possible alacrity — in a way that you can arrive here tomorrow — if Hashem wills — and in any case by evening. For there is much to speak — and Hashem will give an answer — to speak the right word in the right manner — in a way that they merit to a complete counsel — in all matters. And to Hashem the salvation. And because of the great urgency it is impossible to extend at all.

The words of your father — who awaits to see you with joy.

[Hebrew: נָתָן מִבְּרֶסְלֶב...]

Nussun of Breslov. And peace to all our anshei sh'lomaynu with great love — and in particular to the holy fruit — the veteran — our Teacher the Rabbi Nachman — may his light shine. Also upon him his eyes await to see him in life and peace. And in the open field it is impossible to write at all — and face to face we will speak — and the counsel of Hashem will stand forever. Overview: Wednesday, Purim Katan — Breslov — 5603. To his beloved son. He received his letter with the letters from Rabbi Nachman. Just now there is nothing to inform — only that he should see to come here for the coming Shabbas precisely — soon. For regarding their work — he must be here to consult face to face. And also beyond this — his wish and Yitzchok's wish is very strong to gather together soon. Therefore — break the obstacles and come with all possible alacrity — in a way that you can arrive here tomorrow if Hashem wills — and in any case by evening. For there is much to speak — and Hashem will give an answer — to speak the right word in the right manner — in a way that they merit to a complete counsel. And to Hashem the salvation. He received his letter today with the letter from Rabbi Nachman — may his light shine — and it was a very great comfort. And he wanted to send a person to their congregation — but since he saw his wish to wait until the information written in his letter arrives — he cancelled his opinion and agreed to wait until after the holy Shabbas. And if the days of Purim were not approaching — he would have traveled himself today to their congregation. But as it appears now — he will travel — with Hashem's help — to them after the coming holy Shabbas. And perhaps in the meantime the above information will arrive. For now — one must request from Hashem Yisborach — that He help to fast the Fast of Esther as befitting — and to cry out and cry out and pray as befitting — and to pour out our hearts like water before Hashem — until they merit that He answer them and help and save — complete salvations quickly — until they merit to receive the days of Purim with great joy as befitting. And however it is — praised be G-d — there is much to rejoice — much and much — praised be the living G-d — for what He separated us from those who go astray — in all aspects. "B'chol yom avar'checha — malei rachamim." And the bearer of this letter Rabbi Asher is very urgent — and it is impossible to extend at all. And may Hashem Yisborach gladden you and us in the joy of Purim. Nagila v'nismecha bishu'aso.

[Hebrew: נָתָן הַנַּ"ל...]