(י) אחר פטירת אשתו בזאסלאב אחר כך נשתדך מבראד וכשבא לביתו לברסלב ספר בשבת המעשה (ספורי מעשיות מעשה ז) של המלך שהציל אותו הדף של הספר וכו'. ואמר קדם שספר אותו המעשה אספר לכם נסיעתי ועל זה ספר המעשה הנ"ל, ושם באותו המעשה חסר הסיום של היפת תאר שיצאו ממנה בנים:
1
(10.) After his wife's passing in Zaslav, he afterwards arranged a match from Brod. And when he came home to Breslov he told on the Sabbath the tale [Sipuray Masiyos, Tale 7] of the King who was saved by the page of the book etc. And he said before he told that tale: "I will tell you my journey" — and upon this he told the aforementioned tale. And there the ending is missing — regarding the beautiful woman from whom children went forth.
1
(י) אחר פטירת אשתו בזאסלאב אחר כך נשתדך מבראד וכשבא לביתו לברסלב ספר בשבת המעשה (ספורי מעשיות מעשה ז) של המלך שהציל אותו הדף של הספר וכו'. ואמר קדם שספר אותו המעשה אספר לכם נסיעתי ועל זה ספר המעשה הנ"ל, ושם באותו המעשה חסר הסיום של היפת תאר שיצאו ממנה בנים:
1
(10.) After his wife's passing in Zaslav, he afterwards arranged a match from Brod. And when he came home to Breslov he told on the Sabbath the tale [Sipuray Masiyos, Tale 7] of the King who was saved by the page of the book etc. And he said before he told that tale: "I will tell you my journey" — and upon this he told the aforementioned tale. And there the ending is missing — regarding the beautiful woman from whom children went forth.
Loading comments…