More

🙏
Reader Chayey Moharan סימן 192
A A

Siman sections

סימן 192

Siman 192

The Life of Our Leader Rabbi Nachman · חיי מוהר"ן

נְסִיעָתוֹ וִישִׁיבָתוֹ בְּאוּמֶין His Journey and Residence in Uman
1

(ח) בהיותו יושב באומין היה יושב ומשיח עמנו ואמר הזכרתם מתי התחלתי לשוח מאומין. ואמרתי לו אני זוכר כשקרא את רבי יודל ושאל לו על ענין הסאפייע [גן באומין]. ענה רבנו זכרונו לברכה ואמר גם אתה אינך יודע ואינך זוכר, כי גם מקדם בודאי הייתי משיח מזה, ואז כשדברתי עם רבי יודל הייתי אוחז בענין זה ברחוק מקום. ונכנסתי כבר בלמוד זה הרבה מאד כי אז כבר היתה לי יכלת להביא זאת בתוך השיחה שיהיה לה איזה ענין ושיכות. ואמר גם אתם אינכם חכמים ואתם סבורים שהענין הוא אודות רנ"נ. באמת זה אינו אחד מאלפי אלפים ורבי רבבות מהענין שבא בשבילו. ואמר שגם בחרף העבר כשדבר שרוצה לנסע על המדינה, עקר כונתו היה להיות נשאר כאן על איזה זמן. ועוד דבר עמנו מזה. מכל זה נשמע שיש לו כונה גדולה ונוראה מאד בזה שבא לאומין ושזה זמן רב שהתחיל להשיג ענין זה ושיש לו בזה למוד שלם עמק מאד. וגם בהיותו בברסלב זמן רב קדם שנסע לאומין רק שדבר מזה גם אז היה אוחז בלמוד זה ברחוק מקום מאד. מכל שכן עתה שכבר נכנס לשם ואי אפשר לציר מזה אפלו מה שנתנוצץ בדעתנו בזה כי מאד עמקו מחשבותיו בכל מה שעשה בפרט בענין נסיעתו לאומין להסתלק שם עמק עמק מי ימצאנו:

1

(8.) While he was sitting in Uman he was sitting and conversing with us, and he said: "Do you remember when I began to speak about Uman?" And I said to him: "I remember — when he called Rabbi Yudl and asked him about the matter of the Sophia garden [Safiye] in Uman." Rabbainu o.b.m. answered and said: "You also do not know and do not remember — for certainly even before that I had already been speaking of this. And when I spoke with Rabbi Yudl — at that time I was grasping this matter from afar. And I had already entered into the study of this very deeply — for at that time I already had the ability to bring this into the conversation so that it would have some significance and relevance." And he said: "You are also not wise — you think the matter is about Rabbi Nussun-Nussun [the acronym in the house name]. In truth, that is not even one out of millions and tens of millions of the matter he came for." And he said that also in the previous winter when he spoke of wanting to travel through the country — his essential intention then was to remain here for some time. And he further spoke with us of this. From all of this it is heard that he had a very great and awesome intention in this — in his coming to Uman — and that it had been a long time since he began to attain this matter, and that he had a complete and very profound study of it. And also while he was still in Breslov for a long time before he traveled to Uman, he had already spoken of this — and even then he was grasping this study from afar. How much more so now that he had already entered there — and it is impossible to depict even what flickered in our minds about this. For very deeply did his thoughts go in all that he did — and particularly in the matter of his journey to Uman to pass on there: "Deep, deep — who can find it?"

Keyboard Shortcuts

Hebrew modeH
English modeE
Both columnsB
Toggle nikudN
FullscreenF
Search in textCtrl+F
Save bookmarkS
Previous/Next← →
Show shortcuts?

💬 Comments

Comments are currently read-only.

Loading comments…