(ח) ספר שבימי ילדותו כשהיה סועד סעדתו, היה אחר כך נותן שבח והודיה להשם יתברך בלשון אשכנז על כל סדר אכילתו, ולא היה מסתפק עצמו בברכת המזון שהיה מברך. רק מעצמו נתן שבח והודיה להשם יתברך בלשון אשכנז על כל סדר אכילתו שנתנו לו באותו היום. כגון שהיו נותנין לו מתחלה מעט יין שרף וחתיכה לעקיך [עוגה], ואחר כך צנון שקדם האכילה וכו' וכיוצא בזה כל סדר הסעדה, היה מסדר שבח והודיה להשם יתברך על כל דבר ודבר בפרט:
1
(8.) He told that in the days of his childhood when he ate his meal, he would afterwards give praise and thanksgiving to Hashem Yisburach in Yiddish for each item of the entire order of his eating — and he was not satisfied with reciting the blessing after meals. Rather of his own accord he gave praise and thanksgiving to Hashem Yisburach in Yiddish for the entire order of the meal that had been given him that day. For example — if they had first given him a bit of whiskey and a piece of cake, and afterwards a radish before the meal etc., and so on throughout the order of the meal — he would organize praise and thanksgiving to Hashem Yisburach for each and every item individually.
1
(ח) ספר שבימי ילדותו כשהיה סועד סעדתו, היה אחר כך נותן שבח והודיה להשם יתברך בלשון אשכנז על כל סדר אכילתו, ולא היה מסתפק עצמו בברכת המזון שהיה מברך. רק מעצמו נתן שבח והודיה להשם יתברך בלשון אשכנז על כל סדר אכילתו שנתנו לו באותו היום. כגון שהיו נותנין לו מתחלה מעט יין שרף וחתיכה לעקיך [עוגה], ואחר כך צנון שקדם האכילה וכו' וכיוצא בזה כל סדר הסעדה, היה מסדר שבח והודיה להשם יתברך על כל דבר ודבר בפרט:
1
(8.) He told that in the days of his childhood when he ate his meal, he would afterwards give praise and thanksgiving to Hashem Yisburach in Yiddish for each item of the entire order of his eating — and he was not satisfied with reciting the blessing after meals. Rather of his own accord he gave praise and thanksgiving to Hashem Yisburach in Yiddish for the entire order of the meal that had been given him that day. For example — if they had first given him a bit of whiskey and a piece of cake, and afterwards a radish before the meal etc., and so on throughout the order of the meal — he would organize praise and thanksgiving to Hashem Yisburach for each and every item individually.
Loading comments…