(ח) פעם אחת היה מזרז את אחד ללמד את ספרו. ואמר שהוא מצוה גדולה ללמד ספרו הרבה. ואמר לו שיכולין להיות נעשה בעל מח גדול על ידי ספרו, כי יש בו שכל גדול ועמקות נפלא מאד על פי פשוטן של דברים. וגם אם יתמידו בספריו יכולין לזכות להיות נעשה איש כשר באמת, ואז יזכה לראות הפנימיות שיש בספריו הקדושים כי יש בהם פנימיות הרבה מה שאין נראה על פי פשוטו כלל. אשרי הזוכה ללמד ולהתמיד בהם הרבה:
1
(8.) Once he was urging someone to study his book. And he said it is a great mitzvah to study his book much. And he told him that one can become a great intellect through his book — for there is in it great intellect and wondrous depth according to the plain meaning of the words. And also if one is diligent in his books one can merit to become a truly proper man. And then one will merit to see the inner dimension that is in his holy books — for there is in them much inner dimension that is not visible at all according to the plain meaning. Praiseworthy is one who merits to study and be diligent in them!
1
(ח) פעם אחת היה מזרז את אחד ללמד את ספרו. ואמר שהוא מצוה גדולה ללמד ספרו הרבה. ואמר לו שיכולין להיות נעשה בעל מח גדול על ידי ספרו, כי יש בו שכל גדול ועמקות נפלא מאד על פי פשוטן של דברים. וגם אם יתמידו בספריו יכולין לזכות להיות נעשה איש כשר באמת, ואז יזכה לראות הפנימיות שיש בספריו הקדושים כי יש בהם פנימיות הרבה מה שאין נראה על פי פשוטו כלל. אשרי הזוכה ללמד ולהתמיד בהם הרבה:
1
(8.) Once he was urging someone to study his book. And he said it is a great mitzvah to study his book much. And he told him that one can become a great intellect through his book — for there is in it great intellect and wondrous depth according to the plain meaning of the words. And also if one is diligent in his books one can merit to become a truly proper man. And then one will merit to see the inner dimension that is in his holy books — for there is in them much inner dimension that is not visible at all according to the plain meaning. Praiseworthy is one who merits to study and be diligent in them!
Loading comments…