Paragraphs
Trust in Hashem and do good
בטח בה' ועשה טוב שכן ארץ ורעה אמונה (תהלים ל"ז). הנה הכלל, שצריך כל אדם לראות שמצדו לא יהיה עכוב משיחא, דהינו לעשות תשובה שלמה ולתקן מעשיו. ובכל צדיק וצדיק, מי שהוא צדיק באמת, יש בו התגלות משיח. ואף על פי שאין בו התגלות משיח, יש בו מדה של משיח, שהוא בחינת משה, כמו שכתוב בזהר הקדוש (בראשית דף כה:): 'משיח דא משה', כמו שאפרש. כי משה מסר נפשו בעד ישראל, כי ידע שפלותו באמת, וידע חשיבות וגדלות ישראל, כמו שכתוב (במדבר י"ב): "והאיש משה ענו מאד מכל האדם", ומחמת זה מסר נפשו וחיותו בעדם. לכן מי שהוא צדיק באמת, ויודע שפלותו, ויכיר חשיבות ישראל, יכול למסר את נפשו בעדם. ואימתי יכול לראות שפלותו, בשבת. כי בשבת נאמר (שמות ט"ז): "ראו כי ה' נתן לכם את השבת", כי שב"ת הוא שי"ן בת, 'שי"ן', תלת גונין דעינא, 'ב"ת' בת עין, ועל כן בשבת יכול לראות שפלותו. וזהו: "שבו איש תחתיו" הנאמר בשבת (שם), הינו תחת מדרגתו, שפל ממה שהוא. ועל כל פנים, "אל יצא איש ממקומו", הינו למעלה ממדרגתו, כגון 'עושה מעשה זמרי ומבקש שכר כפינחס' (סוטה כ"ב:). ואימתי יכול לראות שפלותו בשבת, כשעושה תשובה שלמה, שהיא שבת. כמו שכתוב (דברים ל): "ושבת עד ה' אלקיך, אתון דדין כאתון דדין". כי יש שני תשובות. אחת, יש בני אדם שעושין משא ומתן והולכין בהבלי עולם הזה. ובאמצעות נופל לו הרהורי תשובה, ואחר כך חוזר למקומו הראשון. וזהו בחינות (יחזקאל א): "החיות רצוא ושוב", שאין לו ניחא, כי פעם טמא ופעם טהור, כשר ופסול, אסור ומתר, וזהו בחינות ששת ימי חול. אבל תשובה שלמה הוא בחינות שבת, שיש לו ניחא. כי 'בא שבת בא מנוחה' (רש"י בראשית ב' פסוק ב') שיש לו מנוחה מכל וכל, ונדחה הרע לגמרי. ותדע נאמנה, שתשובה שלמה הוא בחינות שבת, כי איתא במדרש רבה (בראשית פרשה כ"ב): כשפגע אדם הראשון לקין, ושאל לו מה נעשה בדינך, והשיב לו שעשה תשובה. אמר, אם כך תקיף חילא דתשובה, פתח ואמר: "מזמור שיר ליום השבת". ולכאורה, מה ענין שבת אצל תשובה. אבל לפי דברינו מכון היטב, כי כשעושה תשובה שלמה ונדחה הרע לגמרי, ויש לו ניחא, זהו בחינות שבת, ובחינת שדי, ובחינת מט"ט. כי 'מה הוא שדי, שאמר לעולמו די' (חגיגה י"ב בראשית רבה פרשה מ"ו). ובחינות שבת גם כן כך כמו שכתוב (בראשית ב): "וישבת ביום השביעי מכל מלאכתו", ואמר די. ובחינת מט"ט, הוא גם כן בחינת שדי כנודע. וזהו שכתוב בזהר הקדוש (בראשית דף כ"ז) על פסוק: "ויקח את האדם ויניחהו בגן עדן" וכו' 'ויקח' מאן נטל לה, אלא נטל לה מארבע יסודין דילה וכו'. בזמנא דתב בתיובתא ומתעסק באוריתא, קדשא בריך הוא נטל לה מתמן. ועלה אתמר "ומשם יפרד", אפריש נפשה מתאוה דילהון וכו'. לעבדה בפקודין דעשה, ולשמרה בפקודין דלא תעשה וכו'. ואי עבר על אוריתא, אתשקיה ממרירו דאילנא רע, דאיהו יצר הרע. ואם תיבין בתיובתא, אתמר בהון "ויורהו ה' עץ", דא עץ החיים, ובה "וימתקו המים". ודא משה משיח, דאתמר בה "ומטה האלקים בידי". מטה דא מט"ט, מסטרה חיים ומסטרה מיתה עד כאן לשונו. וזה כמו שפרשנו, הינו כשעושה תשובה שלמה, שידחה הרע לגמרי ונעשה כלו טוב, זהו בחינות משה משיח, דאתמר בה "ומטה האלקים בידי", הינו שהיה בידו להפך [מרע לטוב]. ומטה דא מט"ט, מסטרה חיים ומסטרה מיתה. כי מט"ט הוא בחינות משנה, שזה בחינות ששת ימי החל, שהם בחינות ששה סדרי משנה, שכלולים מששה בחינות כשר ופסול טמא וטהור אסור ומתר כנודע. ועל כן אלו בני אדם שאינם קבועים עדין בעבודת הבורא יתברך, ואין תשובתם שלמה עדין, רק לפעמים נופל לו הרהור תשובה ומתחיל קצת בעבודתו יתברך, ואחר כך נופל מזה וחוזר למקומו, ואחר כך הוא חוזר ונתעורר, וחוזר ונופל וכן משתנה בכל פעם מטוב לרע ומרע לטוב. זאת התשובה היא בחינות ששת ימי החל, שהם בחינות כשר ופסול וכו' כנ"ל. כי הוא גם כן פעם כשר ופעם פסול, פעם טמא ופעם טהור וכו', כי אין לו ניחא. אבל כשעושה תשובה שלמה, זהו בחינות שבת, כמו שפרשנו. וזהו בחינת משה משיח, שהיה בידו להפך מרע לטוב, ונדחה הרע לגמרי, וזהו בחינות שדי, ויש לו ניחא מכל וכל. ובחינת מט"ט גם כן בחינות שדי, אף על פי שאמרנו שבחינות מט"ט הוא משנה, זהו בששת ימי החל. אבל כשבא שבת בא מנוחה, "וישבת מכל מלאכתו", וזהו בחינת שדי. (אזי נכלל מט"ט בבחינת שד"י). היוצא לנו מזה, שכשעושה תשובה שלמה שהוא בחינת שבת כמו שאמרנו, על ידי זה יכול לראות שפלותו כנ"ל: וזה הוא בטח בה', לשון השקי ובטח, שיש לו מנוחה מכל וכל. ועשה טוב, הינו שנתהפך מרע לטוב גמור. שכן ארץ, הינו בחינות נפש, כמה דאת אמר (תהלים קמ"ג): "נפשי כארץ" וכו'. הינו שהנפש יש לו ניחא, מחמת שעשה תשובה שלמה כנ"ל. וכשעושה תשובה שלמה הוא בחינות שבת, ויכול לראות שפלותו, וחשיבות וגדלות ישראל. וזהו ורעה אמונה, הינו שיכול להיות כמו רעיא מהימנא, שיכול למסר את נפשו בעד ישראל:
Trust in Hashem and do good Trust in Hashem and do good; dwell in the land and pasture faith [Psalms 37:3] [In the language of the friends] Behold, the general principle is that every person must ensure no delay in Mashiach [Messiah] comes from their side—that is, to perform complete teshuvah [repentance] and rectify their deeds. In every tzadik [righteous one], especially a true one, there is a revelation of Mashiach. Even if they lack the full revelation, they possess a measure of Mashiach, corresponding to the attribute of Moshe, as stated in the holy Zohar [ Bereishis 25b]: Mashiach is Moshe. I will explain: Moshe gave his life for Israel, knowing his own HYPERLINK "https://www.google.com/search?ved=1t:260882&q=define+shiflus&bbid=1792408119556522103&bpid=8200846526931314395" \t "_blank"shiflus [lowliness] in truth and recognizing Israel’s greatness, as it is written: "And the man Moshe was very humble, more than any man" [Numbers 12:3]. Because of this humility, he was willing to risk everything for the people. Therefore, a true tzadik who knows their shiflus and recognizes Israel’s importance can willingly give their life for them. When can one truly see their shiflus ? On HYPERLINK "https://www.google.com/search?ved=1t:260882&q=Shabbas+meaning&bbid=1792408119556522103&bpid=8200846526931314395" \t "_blank"Shabbas [Sabbath], as it says: "See that Hashem has given you the Shabbat" [Exodus 16:29]. Shabbas is represented by the three letters ש-ב-ת (Shin-Bet- Tav ), symbolizing the three layers of the eye—bat bat ayin [pupil, white, and iris]—indicating humility. On Shabbas , one sees their own lowly place, below their level. "Let no man go out from his place" [Exodus 16:29]—meaning one should not act above their level, such as committing the sin of Zimri while seeking reward as Pinchas did [ HYPERLINK "https://www.google.com/search?ved=1t:260882&q=Sotah+22b+Talmud&bbid=1792408119556522103&bpid=8200846526931314395" \t "_blank"Sotah 22b]. When does one see their shiflus Shabbas ? When they complete full teshuvah. There are two types of teshuvah. First, there are those who, amidst worldly pursuits, are struck by thoughts of repentance and return to their original state, as it says: "The living creatures running and returning" [Ezekiel 1:14]—they have no HYPERLINK "https://www.google.com/search?ved=1t:260882&q=naycha+meaning&bbid=1792408119556522103&bpid=8200846526931314395" \t "_blank"naycha [rest], alternating between impurity and purity, forbidden and permitted, kosher and non-kosher. This reflects the six weekdays. But complete teshuvah corresponds to Shabbas —it brings naycha . As Rashi explains [Genesis 2:2], Shabbas means rest from all, and evil is banished wholly. The Midrash Rabbah [ Bereishis 22:13] recounts how Adam asked Cain about his judgment, and Cain replied that he repented. Adam exclaimed, “If repentance is so powerful, recite ‘A psalm, a song for the Shabbat day’” [Psalms 92:1]. This shows that when true teshuvah is accomplished, evil is fully expelled, mirroring Shabbas , Shadai [Divine Name, meaning “enough”], and Metatron [angelic figure of divine service]. Shadai says to the world: “Enough!” [Chagigah 12a, HYPERLINK "https://www.google.com/search?ved=1t:260882&q=Bereishis+Rabbah+46:3&bbid=1792408119556522103&bpid=8200846526931314395" \t "_blank"Bereishis Rabbah 46:3]. Its Shabbas expression is: "And He rested on the seventh day from all His work" [Genesis 2:2]. Metatron also embodies this rest [ Bereishis 27a], teaching that when a person truly repents and immerses in holy Torah, the Holy One, blessed be He, takes them from there, as it says: "And from there it separates" [Genesis 2:10]. He separates their soul from its desires, guiding it to HYPERLINK "https://www.google.com/search?ved=1t:260882&q=define+mitzvos&bbid=1792408119556522103&bpid=8200846526931314395" \t "_blank"mitzvos
שיך לעיל, לענין שפלות, שהוא בחינות "שבו איש תחתיו", דהינו שמחזיק עצמו שפל למטה תחת מקומו ומדרגתו. שוב שמעתי משמו, זכרונו לברכה, בענין זה. שעל ידי זה שזוכין לראות שפלותו באמת, על ידי זה אין שום אדם יכול להוציאו ולדחותו ממקומו, דהינו לקפח פרנסתו, חס ושלום. כי מאחר שהוא ענו ושפל באמת, הוא בבחינת אין, ואינו תחת המקום כלל, על כן בודאי אין יכולין לדחותו ממקומו. וזהו: "שבו איש תחתיו אל יצא איש ממקומו", הינו על ידי שזוכין לשפלות, שזהו בחינות "שבו איש תחתיו", שמחזיק עצמו תמיד בשפלות למטה תחת מקומו ומדרגתו כנ"ל, על ידי זה "אל יצא איש ממקומו". כי שום אדם לא יוכל להוציאו ממקומו, דהינו לדחותו מפרנסתו, חס ושלום כנ"ל. וזה שאמרו רבותינו, זכרונם לברכה (סנהדרין פ"א): 'כל היורד לאמנות חברו כאלו בא על אשת איש' וכו', כי מאחר שיורד לאמנות חברו, ורוצה לדחות חברו ממקומו ומפרנסתו, נמצא שהוא רוצה לפגם בחינת שפלות הנ"ל, בחינת: "שבו איש תחתיו" וכו' כנ"ל, ועל כן הוא 'כאלו בא על אשת איש'. כי אשת ראשי תבות שבו איש תחתיו, הינו שפוגם בבחינת ענוה ושפלות, שהוא בחינת 'שבו איש תחתיו', שעל ידי זה 'אל יצא איש ממקומו' כנ"ל:
[commandments], bringing sweetness and transformation, as in: "And He showed him a tree, and the waters were sweetened" [Exodus 15:25]. This relates to Moshe-Mashiach: "And the staff of G-d in my hand" [Exodus 4:20]—this staff, Metatron, gives life or death. Metatron is associated with the realm of the Mishnah, symbolizing the six weekdays and their alternating states. People not yet rooted in divine service experience this instability: they fall, rise, and fluctuate—treif [non-kosher] and kosher, impure and pure, forbidden and permitted—as the living creatures run and return. Complete teshuvah brings Shabbas and naycha —Moshe-Mashiach’s power to turn from evil to good, pushing evil away and bringing rest. It enables one to perceive their shiflus and yet find bitachon [trust] in Hashem. "Trust in Hashem" signifies quiet and secure rest from all turmoil; "do good" means complete transformation from evil to good. "Dwell in the land" refers to the soul’s naycha , as it says: "My soul is like land" [Psalms 143:6]. Through full teshuvah—the aspect of Shabbas —one can see their shiflus and Israel’s significance, becoming a HYPERLINK "https://www.google.com/search?ved=1t:260882&q=ro%E2%80%99eh+mehumnah+meaning&bbid=1792408119556522103&bpid=8200846526931314395" \t "_blank"ro’eh mehumnah [faithful shepherd - Moshe Rabbainu] who is ready to give their soul for Israel. Pertaining above - the matter of humility which is the aspect of —"Sit each under him" [ sh’vu ish tachsav , Exodus 16:29]—means holding oneself low beneath their place and level. Subsequently I heard from his holy mouth, of blessed memory: One who sees their shiflus in truth can never be overthrown or displaced from their place or livelihood, because they are rooted in humility, in the aspect of ayin [nothingness], and thus not truly under any place. Therefore, no one can displace them. This is the meaning of: "Sit each under him; let no man go out from his place" [Exodus 16:29]. Through achieving shiflus , which is the aspect of sh’vu ish tachsav , always holding oneself low beneath their place and level, no one can displace them from their livelihood, Heaven forbid And this is what our Rabbis, of blessed memory, teach [Sanhedrin 81a]: "Anyone who stoops to his fellow’s craft is as if he committed adultery with a married woman." For by seeking to displace his fellow from their place and livelihood, he seeks to damage the aspect of shiflus , the aspect of sh’vu ish tachsav . Thus, it is as if he committed adultery, for ayshes [wife] is an acronym for שְׁבוּ אִישׁ תַּחְתָּיו ( sh’vu ish tachsav ). By damaging the aspect of humility and shiflus , which is sh’vu ish tachsav , he violates the principle that ensures no one is displaced from their place, as mentioned above.
Loading comments…