Sections
אות - פא
שיחות הר"ן - Sichos HaRan
בני אדם הם מונעים גדולים מאד. ודע, אם היה האדם לבדו ולא היה אצלו בני אדם אחרים למנעו אף על פי שגם אז היו באים על האדם כל הבלבולים וכל המחשבות הטורדות וכל המניעות, אף על פי כן בודאי היה מטה עצמו לדרך החיים כי סוף כל סוף היה מטה תמיד לדרך האמת. ואפלו אם היה עובר עברה חס ושלום רחמנא לצלן, אף על פי כן בודאי היה מתחרט חרטה גדולה מאד בכל פעם. וסוף כל דבר היה נשאר אצל האמת:
People are very great obstacles. And know: if a person were alone and had no other people near him to prevent him — even though confusions and disturbing thoughts and all manner of obstacles would still come upon him — even so he would certainly incline himself toward the path of life. For ultimately he would always incline toward the truth. And even if he had desires and lusts — ultimately he would overpower them and turn toward Hashem Yisburach. But when other people are present who prevent him — especially when they mock and jest — this destroys him greatly. For mockery is very harmful to the heart and to divine service. For through mockery and jesting, a person's heart becomes empty of all good desire, and he falls very greatly. Therefore one must distance himself very much from mockery and from those who mock.
Loading comments…