Sections
קפג
ימי מוהרנ"ת - Yemei Moharnat
בְּיוֹם שִׁשִּׁי חָזַרְתִּי מֵהָארֶעקִיֶע לָאַכְסַנְיָא שֶׁלִּי בְּגַאלִיטֶע, וּבְאוֹתוֹ יוֹם עֶרֶב שַׁבַּת קדֶשׁ לְעֵת עֶרֶב שָׂכַרְתִּי הַסְּפִינָה לְאָדֶעס בִּשְׁבִיל שִׁבְעָה אֲנָשִׁים וְכוּ' בְּיוֹם הוֹשַׁעְנָא-רַבָּא שָׂכְרוּ הַנִּשְׁאָרִים מֵחֶבְרָתֵנוּ הַסְּפִינָה הַנִּזְכֶּרֶת לְעֵיל לְאָדֶעס בְּשִׂמְחַת תּוֹרָה שָׂמַחְנוּ הַרְבֵּה אֵצֶל הַגְּבִירִים, וְרָקַּדְנוּ הַרְבֵּה שָׁם בְּשִׂמְחָה גְּדוֹלָה בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ:
On Friday — I returned from Harekie to my lodgings in Galata. And on that day — Erev Shabbas Kodesh — toward evening — I hired the ship to Odessa for seven people and so on. On Hoshana Rabbah — the remaining members of our company hired the ship mentioned above to Odessa. On Simchas Torah — we greatly rejoiced at the wealthy men's houses. And we danced greatly there in great joy with the help of Hashem Blessed be He.
Loading comments…