Sections
קפד
ימי מוהרנ"ת - Yemei Moharnat
בְּיוֹם שִׁשִּׁי עֶרֶב שַׁבַּת קדֶשׁ פָּרָשַׁת בְּרֵאשִׁית יָרַדְנוּ לְתוֹךְ הַסְּפִינָה בְּיוֹם רְבִיעִי ב' דְּראשׁ חֹדֶשׁ חֶשְׁוָן תקפ"ג יָצָאתִי מֵהַסְּפִינָה אֶל הָעִיר, וְנִכְנַסְתִּי אֶל הָעִיר עִקַּר סְטַנְבּוּל שֶׁיּוֹשֵׁב שָׁם הַתּוֹגָר כְּדֵי לְבַקֵּשׁ אֶת חֲבֵרִי רַבִּי יְהוּדָא אֱלִיעֶזֶר, כִּי הִתְחִילָה הַסְּפִינָה לָזוּז וְהָיִיתִי תּוֹעֶה שָׁם כִּי לא יָדַעְתִּי לַחֲזר, וְהָיָה לִי פַּחַד גָּדוֹל כִּי כְּבָר הִתְחִילָה הַסְּפִינָה שֶׁלָּנוּ לָזוּז מִמְּקוֹמָהּ וְכוּ' וְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ עָזַר שֶׁאַחַר כָּךְ בָּרַח מַטְרָאס מֵהַסְּפִינָה לְתוֹךְ הָעִיר, וְהָלְכוּ לְבַקְשׁוֹ וְעַל יְדֵי זֶה נִתְעַכַּבְנוּ בְּהַשְׁגָּחָתוֹ יִתְבָּרַךְ, גַּם בְּיוֹם רְבִיעִי לא יָצָאנוּ מִקּוּשְׁטָא עַד יוֹם חֲמִישִׁי פָּרָשַׁת נחַ ב' חֶשְׁוָן:
On Friday — Erev Shabbas Kodesh Parshas Bereishis — we went down into the ship. On Wednesday — 2nd of Rosh Chodesh Cheshvan 5583 — I went out from the ship into the city to seek my companion Rabbi Yehuda Eliezer. For the ship had begun to move. And I was wandering there — for I did not know how to return. And I had great fear — for the ship had already begun to move from its place and so on. And Hashem Blessed be He helped — that afterward a sailor ran away from the ship into the city. And they went to search for him. And through this — we were delayed through His Providence Blessed be He. And also on Wednesday — we did not leave Constantinople until Thursday — Parshas Noach — 2 Cheshvan. On holy Shabbas toward evening — we began to see Odessa from afar. And we traveled near Odessa three days. And we were unable to reach the shore until Tuesday toward evening. On Tuesday — Parshas Lech-Lecha — Hashem Blessed be He helped me — that we came to the shore of Odessa. And we rejoiced in His salvation. And that night — we sanctified the new moon in joy.
Loading comments…