תּוֹרָה רו - תָּעִיתִי כְּשֶׂה אֹבֵד
קיצור ליקוטי מוהר"ן - Kitzur Likutay Moharan
תּוֹרָה רו - תָּעִיתִי כְּשֶׂה אֹבֵד
Torah 1428
הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ דַּרְכּוֹ לִקְרוֹת אֶת הָאָדָם תֵּכֶף כְּשֶׁרוֹאֶה שֶׁהוּא תּוֹעֶה מִדֶּרֶךְ הַשֵּׂכֶל, יֵשׁ שֶׁקּוֹרְאוֹ בִּרְמִיזָה וְיֵשׁ בִּקְרִיאָה מַמָּשׁ, וְיֵשׁ שֶׁבּוֹעֵט בּוֹ וּמַכֵּהוּ, וּכְשֶׁעֲדַיִן לֹא נָטָה הַרְבֵּה מִדֶּרֶךְ הַיָּשָׁר, אָז אֶפְשָׁר לוֹ בְּקַל לָשׁוּב מֵחֲמַת שֶׁהוּא מַכִּיר עֲדַיִן אֶת הַקּוֹל וְרָגִיל בּוֹ, כִּי זֶה סָמוּךְ הָיָה אֵצֶל הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, וַעֲדַיִן לֹא שָׁכַח אֶת הַקּוֹל, אֲבָל כְּשֶׁכְּבָר נָטָה הַרְבֵּה מֵהַדֶּרֶךְ, אָז כְּבָר שָׁכַח קוֹל הַתּוֹרָה וְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, וְאֵינוֹ מַכִּיר בּוֹ, וְקָשֶׁה לוֹ אָז לָשׁוּב, כִּמְשַׁל הָרוֹעֶה שֶׁתָּעָה אֶצְלוֹ שֶׂה מֵהַדֶּרֶךְ, וְכַאֲשֶׁר לֹא תָּעָה הַרְבֵּה עֲדַיִן, אָז מַכִּיר אֶת קוֹל הָרוֹעֶה, וּכְשֶׁהָרוֹעֶה קוֹרֵא אוֹתוֹ הוֹלֵךְ אַחֲרָיו תֵּכֶף, אֲבָל כְּשֶׁתָּעָה הַרְבֵּה מֵהַדֶּרֶךְ, כְּבָר שָׁכַח אֶת קוֹל הָרוֹעֶה וְאֵינוֹ מַכִּיר בּוֹ, וְגַם הָרוֹעֶה מְיֹאָשׁ מִלְּבַקְּשׁוֹ מֵחֲמַת שֶׁזֶּה זְמַן רַב שֶׁתָּעָה מֵאִתּוֹ. עַל־כֵּן צְרִיכִין לְבַקֵּשׁ מֵהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ וְלִצְעֹק בְּקוֹל גָּדוֹל מֵעֹמֶק הַלֵּב: "תָּעִיתִי כְּשֶׂה אֹבֵד בַּקֵּשׁ עַבְדֶּךָ", הַיְנוּ שֶׁתְּמַהֵר לְבַקְּשֵׁנִי כָּל זְמַן שֶׁאֲנִי זוֹכֵר עַל כָּל פָּנִים עֲדַיִן קוֹל הַתּוֹרָה וְהַמִּצְווֹת, וְזֶה: "כִּי מִצְוֹתֶיךָ לֹא שָׁכָחְתִּי" עֲדַיִן, עַל־כֵּן רַחֵם עָלַי וּמַהֵר לְבַקְּשֵׁנִי מִיָּד, לְמַעַן לֹא אֹבַד חַס וְשָׁלוֹם:
It is Hashem Yisborach's way — as soon as He sees that a person is going astray from the path of intellect — to call out to him. Sometimes He calls with a hint — and sometimes with an actual call — and sometimes He kicks and strikes him. And when he has not yet veered far from the straight path — it is then possible for him to return easily — since he still recognises the voice and is familiar with it. For he was recently close to Hashem Yisborach and has not yet forgotten the voice. But when he has already veered far from the path — he has already forgotten the voice of Torah and of Hashem Yisborach — and no longer recognises it. And it is then difficult for him to return — like the parable of the shepherd from whom a sheep strayed. As long as it had not strayed far — it still recognises the shepherd's voice. And when the shepherd calls — it follows him immediately. But when it has strayed far from the path — it has already forgotten the shepherd's voice and does not recognise it. And also the shepherd has despaired of seeking it — since it has been long since it strayed from him. Therefore one must pray to Hashem Yisborach and cry with a great voice from the depth of the heart: ""I have gone astray like a lost sheep — seek Your servant."" That is — hurry to seek me as long as I still remember at any rate the voice of Torah and the commandments. And this: ""for I have not forgotten Your commandments"" — yet. Therefore have mercy upon me and hurry to seek me immediately — so that I not be lost — G-d forbid.
Loading comments…