More

🙏
Reader Likutay Moharan Part 1 Torah 145
A A

Paragraphs

אין אדם מת וחצי וכו, זה בחינת מחלקת, כתרגומו

No Man Dies with Half (Etc.)

אין אדם מת וחצי וכו', זה בחינת מחלקת, כתרגומו
Controversy
1

אין אדם מת וחצי וכו', זה בחינת מחלקת, כתרגומו (בראשית מ"ט): "ורבו בעלי חצים", 'בעלי פלגתא'. ומי שאוחז תאותו ממחלקת, בודאי כאלו לא מת. כמו שבקש דוד: "אגורה באהלך עולמים" (ירושלמי שקלים פרק ב'): וכי אפשר לדור בשני עולמות, אלא שיהיו אומרים דבר הלכה משמו (מימרא זו איתא נמי בבבלי יבמות צו. אלא דשם בירושלמי הגירסא וכי עלתה על דעתו של דוד שיהא חי וקיים לעולמים אלא וכו'. מבואר מזה ביותר דע"י שאומרים וכו' הוא חי וקים לעולם ואינו מת) ואז 'כאלו לא מת'. אבל על ידי מחלקת, מצינו שלא אמרו הלכה משמם, כמו אחרים ויש אומרים (כמו שאמרו רבותינו ז"ל בהוריות יג: עין שם):

1

Likutay Moharan 145 No Man Dies with Half (Etc.) [In the words of our Rebbe, of blessed memory:] No man dies with half (etc.) This is an aspect of controversy, as its Targum states: "And they became owners of arrows" [Genesis 49:23]—owners of division. And one who holds his desire back from controversy is certainly as if he did not die, as David requested: "I will dwell in Your tent forever" [Jerusalem Talmud, Shekalim 2]. Is it possible to dwell in two worlds? Rather, that they say a halachic matter in his name (this saying also appears in Babylonian Talmud Yevamot 96a, but in the Yerushalmi the version reads: "Did it enter David's mind that he would live and exist forever? But..."). It is clearer from this that through this saying he lives and exists forever and does not die. And then it is as if he did not die. But through controversy, we find that they did not say halachah in their name like others, and some say (as our Rabbis of blessed memory said in Horayot 13b—see there).

Keyboard Shortcuts

Hebrew modeH
English modeE
Both columnsB
Sentence-aligned viewA
Toggle nikudN
FullscreenF
Table of contentsT
Search in textCtrl+F
Save bookmarkS
Listen / PauseL
PrintP
Next segmentJ / ↓
Prev segmentK / ↑
Toggle favoriteG
Increase font+
Decrease font-
Previous torah
Next torah
Show shortcuts?
Close / ExitEsc

💬 Comments

Loading comments…