More

🙏
Reader Likutay Moharan Part 2 Torah 44
A A
האמונה תולה בפה של אדם, בבחינת:

Likutay Moharan II, Torah 44: Faith Depends on a Person’s Mouth

האמונה תולה בפה של אדם, בבחינת:
FaithTruthHolinessSimplicityWisdom
1

האמונה תולה בפה של אדם, בבחינת: "אודיע אמונתך בפי" (תהלים פ"ט). הינו על ידי שמדברין האמונה בפה זהו בעצמו אמונה, וגם על ידי זה באים לאמונה. ומחמת זה צריך לזהר מאד מדבורים של כפירה ואפיקורסות, אף על פי שאינו אומרם מלבו; הינו שהוא בעצמו מאמין ואינו כופר, חס ושלום, רק שהוא חוזר ואומר דברי אפיקורסות ששמע בשם אחרים, שהם אפיקורסים, והוא מתלוצץ מהם, אף על פי כן גם מזה צריך לזהר מאד, כי הדבור הזה של כפירה מזיק לאמונה. גם הוא אסור גמור, כי על השם יתברך, ברוך הוא, אסור לומר דברי הלצות, אפלו בדרך שחוק. וכבר מבאר בספרים ובדברינו בכמה מקומות, להרחיק עצמו מאד מאד לבלי לעין כלל בספרי המחקרים הפילוסופיא, ואפלו מספרים של חקירה שחברו גדולים מאחינו בני ישראל, גם מהם צריך להרחיק מאד, כי הם מזיקים מאד לאמונה, כי די לנו באמונתנו שקבלנו מאבותינו הקדושים. וזה כלל גדול ויסוד ועקר בעבודת השם - להיות תם וישר וכו', לעבד אותו יתברך בתמימות, בלי שום חכמות וחקירות כלל כלל לא. גם מחכמות שיש בעבודת השם בעצמו צריך להרחיק מאד. כי כל אלו החכמות של העולם, שיש להנכנסין ומתחילין קצת בעבודת השם, אינם חכמות כלל, והם רק דמיונות ושטותים ובלבולים גדולים. ואלו החכמות מפילין מאד את האדם מעבודת השם, דהינו מה שחושב וחוקר ומדקדק ביותר, אם הוא יוצא כראוי במה שעושה. כי בשר ודם אי אפשר לו שיצא ידי חובתו בשלמות, 'ואין הקדוש ברוך הוא בא בטרוניא' וכו' (עבודה זרה ג.), ולא נתנה תורה למלאכי השרת' (קדושין נד). ועל אלו המדקדקים ומחמירים בחמרות יתרות, עליהם נאמר (ויקרא י"ח): "וחי בהם", 'ולא שימות בהם', (יומא פה:) כי אין להם שום חיות כלל, ותמיד הם במרה שחרה, מחמת שנדמה להם שאינם יוצאים ידי חובתם בהמצוות שעושין, ואין להם שום חיות משום מצוה מחמת הדקדוקים והמרה שחרות שלהם (והוא בעצמו אינו מחמיר שום חמרא כלל):

1

Likutay Moharan II, Torah 44: Faith Depends on a Person’s Mouth Emunah [faith] depends on the mouth of a person, in the aspect of: “I will make known Your emunah with my mouth” (Psalms 89:2). That is, through speaking emunah with the mouth, this is itself emunah and also through this, one comes to emunah . And because of this, one must be very careful from words of kefirah [heresy] and epikorsus [heresy], even if one does not say them from one’s heart, that is, one himself believes and does not deny, heaven forbid, but only repeats words of epikorsus that he heard in the name of others who are epikorsim [heretics], and he mocks them. Even so, one must be very careful from this, for these words of kefirah harm emunah . Also, it is an absolute prohibition, for regarding Hashem, blessed be He, it is forbidden to say words of jest, even in a joking manner. And it is already explained in books and in our words in several places to greatly distance oneself from looking at all at the books of investigators, philosophy, and even from books of investigation written by great ones of our brethren, the Children of Israel, one must also greatly distance oneself from them, for they greatly harm emunah . For our emunah that we received from our holy ancestors is sufficient for us. And this is a great principle and foundation and essence in the service of Hashem, to be simple and upright, and so forth, to serve Him, blessed be He, in simplicity without any wisdoms and investigations at all, at all. Also, from wisdoms that are in the service of Hashem itself, one must greatly distance oneself, for all these wisdoms of the world that are for those entering and beginning a bit in the service of Hashem are not wisdoms at all, but only imaginations and foolishness and great confusions. And these wisdoms greatly cause a person to fall from the service of Hashem, that is, what one thinks and investigates and is overly meticulous about, whether one fulfills properly what one does. For a person of flesh and blood cannot possibly fulfill his obligation perfectly, and the Holy One, blessed be He, does not come with complaints, and so forth (Avodah Zarah 3), and the Torah was not given to ministering angels (Kiddushin 54). And regarding these overly meticulous and stringent ones, it is said about them: “And you shall live by them” (Leviticus 18:5), and not die by them (Yoma 85), for they have no vitality at all, and they are always in marah shechorah [melancholy] because it seems to them that they do not fulfill their obligation in the mitzvot [commandments] they perform, and they have no vitality from any mitzvah because of their meticulousness and their marah shechorah [and he himself does not impose any stringency at all].

2

ובאמת, אחר כל החכמות, אפלו מי שיודע חכמות באמת, אחר כל החכמות צריך להשליך כל החכמות ולעבד את ה' בתמימות בפשיטות גמור בלי שום חכמות. וזה היא החכמה הגדולה שבכל החכמות, לבלי להיות חכם כלל. כי באמת אין חכם בעולם כלל, 'ואין חכמה ואין תבונה נגדו יתברך' (משלי כ"א). והעקר הוא, כי 'רחמנא לבא בעי' (סנהדרין קו: זהר תצא דף רפא:):

2

And in truth, after all the wisdoms, even one who knows true wisdoms, after all the wisdoms, one must cast aside all the wisdoms and serve Hashem in complete simplicity without any wisdoms. And this is the greatest wisdom of all wisdoms, to not be wise at all. For in truth, there is no wise person in the world at all, and there no wisdom and no understanding before Him, blessed be He (Proverbs 21:30; Sanhedrin 106; Zohar, Tetzaveh 281).

Keyboard Shortcuts

Hebrew modeH
English modeE
Both columnsB
Sentence-aligned viewA
Toggle nikudN
FullscreenF
Table of contentsT
Search in textCtrl+F
Save bookmarkS
Listen / PauseL
PrintP
Next segmentJ / ↓
Prev segmentK / ↑
Toggle favoriteG
Increase font+
Decrease font-
Previous torah
Next torah
Show shortcuts?
Close / ExitEsc

💬 Comments

Loading comments…